0 ایران در خاورمیانه: روندهای آینده منطقه Iran in the Middle East: Future Regional Trends https://jcep.ut.ac.ir/article_27223.html 0 منطقه خاورمیانه یکی از بی‌ثبات‌ترین مناطق جهان است که برخلاف بسیاری از دیگر مناطق در حال توسعه جهان همچنان نزدیک به دو دهه پس از پایان جنگ سرد کشمکش‌های منطقه‏ای، به‏ویژه کشمکش اعراب و اسرائیل هنوز در آنجا به پایان نرسیده است. به همین دلیل برخلاف دیگر مناطق در حال توسعه، به‏دلیل وجود ذخایر نفتی و همچنین رشد بنیادگرایی اسلامی که تهدیدی را برای منافع غرب به‏ویژه ایالات متحده فراهم می‌آورد، همچنان فضای امنیتی در این منطقه جهان باقی مانده است. تحولات پس از ?? سپتامبر در این منطقه، به‏ویژه مشکلات جدی که آمریکا در مدیریت امور خاورمیانه با آن رو به روست، وضعیتی را پدید آورده است که می‌توان پیش‌بینی کرد که روند افول نفوذ آمریکا در این منطقه آغاز شده است. نویسنده معتقد است که دموکراتیک شدن در جهان عرب سبب کاهش تنش‌های میان کشورهای عربی با ایران و برقراری روابط بهتر با آنها خواهد شد. 1 This paper seeks to examine the current developments in the Middle East and particularly the challenges ahead of the region in attaining sustainable development in the near future. The elitist theory is adopted as the conceptual framework for the research, since in the absence of institutionalization, the attitudes and behavior of power-holders serve as valid guides for political change. Then the author addresses the place of the Middle East among the other developing regions of the world and studies the reasons why this region is exceptional due to its backwardness from the world dominant trends in the economic and political fields. The author indicates that the post-September 11th events posed serious problems for U.S. dominance in the region, leading to the start of its role-playing in the region. This, in turn, would provide chances for Iran to play a more significant role in regional equations. 0 0 Arab Globalization Israel Middle East United States

0 منابع زنده دریای خزر و کنوانسیون محیط زیست Living resources of the Caspian Sea and Tehran Convention https://jcep.ut.ac.ir/article_27224.html 0 چکیده: دریای خزر با مساحت 378 هزار کیلومتر مربع بعنوان بزرگترین دریاچه دارای ارزشمند‏ترین ذخایر آبزیان و تأمین کننده بیش از 80 درصد خاویار جهان شرایط خاصی را از لحاظ اکولوژیکی و تنوع زیستی پشت سر می‏گذارد. در کمتر از 14-12 سال تعداد ماهیان بالغ و تولید خاویار دریای خزر به صفر خواهد رسید. کنوانسیون محیط زیست دریای خزر (کنوانسیون تهران)، پس از 8 سال مذاکره میان دولتهای ساحلی، با نظارت و مشارکت برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد UNEP و در چارچوب برنامه محیط زیست دریای خزر CEPدر آذر 1382/نوامبر 2003، با هدف محافظت این دریاچه از انواع آلاینده ها و بازسازی و احیاء محیط زیست آن در تهران به تصویب رسید. است. سوال اصلی مقاله حاضر این است: نقش کنوانسیون محیط زیست دریای خزر در بهبود شرایط منابع زنده این دریاچه چیست؟ نگارنده سعی دارد ضمن مروری بر وضعیت منابع زنده دریای خزر، با تأکید ویژه بر وضعیت ماهیان خاویاری، نقشی را که کنوانسیون محیط زیست دریای خزر می‏تواند در بهبود وضع منابع زنده و ذخایر تاسماهیان ایفا نماید، روشن سازد. کلید واژه ها: برنامه محیط زیست دریای خزر- ماهیان خاویاری - خاویار - کنوانسیون تهران 1 Abstract: Caspian Sea with the surface of 371,000 square Kilometers as the largest lake of the world has the most precious reserves of fishes and provides 80./. of world's caviar. Caspian Sea is undergoing a special ecologic situation in less than 12-14 years, the number of matured fishes and caviar production will become zero. The convention for Caspian Sea environment (Tehran Convention), with the purpose of protecting this lake from pollution and reviving it's environment, under observation and with participation of the United Nation Environment Program (UNEP) and in the charter of the Caspian Sea Environment Program, after 8 years negotiating, has been signed on November 2003. The main question of this article is: "What is the role of the convention in improvement of the situation of living reserves of the lake?" The author is trying to study the ecological situation of the Caspian Sea and the effect that this convention can have on the situation of these resources. Keywords: Caspian Sea, Caviar fish, Caviar, Tehran Convention, Caspian Environment Program. 0 0 محمد پورکاظمی - - Iran pkazemi_m@yahoo.com Caspian Environment Program

0 نگاه ایرانی به سیر تحولات رژیم حقوقی دریای خزر Developments of the Legal Regime of the Caspian Sea: An Iranian Outlook https://jcep.ut.ac.ir/article_27225.html 0 چکیده فروپاشی شوروی باعث تغییرات ژئوپلیتیک و افزایش کشورهای ساحلی خزر از دو به پنج شد. به دلیل ارتباط تاریخی ایران با دریای خزر، توجه خاص به مسائل و تحولات آن به عنوان موضوعی مهم و با اولویت در دستور کار تصمیم‌گیران و مجریان سیاست خارجی کشورمان قرار گرفته است. در این مقاله که به بررسی مسایل دریای خزر از دیدگاه ایران می پردازد، ابتدا به سیر تحولات تاریخی دریای خزر، تاثیر‌گذاری و تاثیر‌پذیری ایران از آن و سپس به بررسی دیدگاه‌های متفاوت مطرح شده از سوی صاحب نظران کشورمان راجع به حقوق و تکالیف ایران در دریای خزر می پردازیم. در پایان نحوه نگرش جامعه ایرانی به این موضوع و عوامل موثر بر شکل گیری افکار عمومی ایران در مسئله خزر مورد بررسی قرار می گیرد. کلید واژه ها: رژیم حقوقی دریای خزر، ایران، روسیه، آذربایجان، ترکمنستان، قزاقستان، ترکیه، گرجستان، آمریکا. 1 Abstract: After the collapse of the Soviet Union, and the geopolitical changes in the region, which caused emergence of four new states, the outlook to the Caspian Sea and it's issues have changed. Dealing with numerouse oil contracts with multinational companies and the entrance of transnational states and organizations, aggrevated the political and economic competitions and increased the complexity of the situation of this region and emergence of new economic, political and legal challenges. Different position of the coastal countries, different ideas about the legal regime of the Caspian Sea and the rights and responsibilities of these countries propounded new questions and concerns about the legal regime of the Caspian Sea and it's future in different (national, regional and transregional) levels.This article deals with Caspian Sea's case from Iranian point of view. Keywords: Caspian Sea , Iran, Russia, Azerbaijan, Turkmenistan, Kazakhstan, Turkey, Georgia, U.S.A., Oil 0 0 مجتبی دمیر چی لو - - Iran damirchi47@hotmail.com legal regime of the Caspian Sea

0 ژئوپلیتیک انتقال نفت از قفقاز Geopolitics of Energy Transit Through Caucasus https://jcep.ut.ac.ir/article_27226.html 0 فروپاشی اتحاد شوروی شرایط جدیدی را ایجاد کرد که با مداخله های بازیگران منطقه‌ای بین المللی دچار پیچیدگی روز افزون شده است. این روند "بازی بزرگ" جدیدی را پیرامون دریای خزر به‌وجود آورده که یاد آور رقابت های استعماری روس و انگلیس در قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم است. نیازهای روزافزون جهان صنعتی به منابع انرژی سبب شده تا توجه جهانی به منابع دریای مازندران به سرعت افزایش یابد .آذربایجان، قزاقستان و ترکمنستان در پی کسب درآمدهای صادرات منابع انرژی به تلاش گسترده‌ای پرداخته‌اند. ایران و روسیه نیز که قبل از فرو‌پاشی هم جایگاه ممتازی در تأمین انرژی جهان داشته‌اند، در پی حفظ موقعیت خود تلاش های گوناگونی انجام داده اند.در این مقاله پیامد‌های ژئوپلیتیکی این رقابت‌ها در قفقاز مورد بررسی قرار گرفته است. کلید واژه ها: قفقاز، نفت، دریای مازندران‌، دریای خزر، ایران، روسیه، آذربایجان،ارمنستان، گرجستان، ترکیه، آمریکا‌ 1 The disintegration of the Soviet Union led to a new condition, which with intervene of foreign players, became a very complicated situation. This trend created a “New Great Game” around Caspian Sea Basin that reminds imperialistic rivalries of Britain and Russia in late decades of 19th century. Increasing demands of industrial countries has caused the rapid attention to this region. Azerbaijan, Kazakhstan, and Turkmenistan have arranged huge efforts in this respect, in order to gain more revenue from oil in world. The author has tried to explain the geopolitical dimensions of energy transition around Caspian Sea, with respect to the Goals and rivalries of regional and international players in this region. Keywords: Caucasus, Energy, Russia, Azerbaijan, Armenia, Georgia, Turkey, U.S.A 0 0 الهه کولایی - - Iran ekolaee@ut.ac.ir Geopolitics of Energy Transit

0 ایران و اوراسیای مرکزی: آشفتگی نقش و عملکرد Iran and Central Eurasia https://jcep.ut.ac.ir/article_27227.html 0 در این نوشته کوشش شده است تا با بیان نسبت ایران و اوراسیای مرکزی و بحث در نقش و عملکرد آن، مشکلات و مسائل پیش روی جمهوری اسلامی ایران مورد بررسی قرار گرفته و راهکارهایی برای ارتقای این نقش و تقویت منافع ملی آن مطرح گردد. در واقع، مقاله به نوعی یک طرح بحث است تا با نگاهی نقادانه به عوامل اصلی در حاشیه ماندن کشور ما در ارتباط با این منطقه در مقایسه با سایر بازیگران مهم بپردازد.سخن اصلی نگارنده آن است که ایران نقشی روشن برای خود در این منطقه تعریف نکرده و نقش های آشفته قابل تصور نیز در تعارض با نقش آن در سایرمناطق و موضوع ها بوده و از این رو، با موانع مهمی در داخل و خارج روبه رو شده و در حاشیه بازی اصلی مانده است. کلید واژه ها: اوراسیای مرکزی- ایران- سیاست خارجی- قدرت منطقه‌ای - سند چشم انداز. 1 Explaining the interaction between Iran and Central Eurasia and discussing its role and function, The author have tried to examine the problem which Islamic Republic of Iran is faced, and some solutions that are put forward for them to enhance this role and reinforce national interests. In fact, the article is in some way a kind of introduction which looks, critically, at the main factors of marginalization of Iran in his relation to this region, compared to the roles played by others in the same region. The self-defined role of Iran in the region is in contrast to the role it has played in other regions and issues, so it has been faced with significant obstacles from within and without, remaining marginalized in the main game. Keywords: Central Eurasia, Iran, Regional Power, The Future Outlook Document. 0 0 جهانگیر کرمی - - Iran jkarami@ut.ac.ir Central Eurasia

0 اسماعیلیه در آسیای مرکزی ISMAILIEH IN CENTRAL ASIA https://jcep.ut.ac.ir/article_27228.html 0 اسماعیلیه شاخه بزرگی از تشیع به شمار می‌رود که در آسیای مرکزی به صورت بومی حضوری دیرینه دارد. شمار پیروان آن اگر چه به نسبت اندک است، اما به علت انسجام درونی جماعت و ارتباط با امامی که در اروپا به سر می‌برد و محور اصلی مذهب را تشکیل می‌دهد، اهمیت فراوان دارد. به ویژه که امام آنان، پرنس کریم آقاخان چهارم، دارای وجهه جهانی و ثروت افسانه‌ای است. وی ضمن آشنایی کامل با فرهنگ غرب به امور پیروانش، به خصوص در این منطقه، علاقه‌مند می‌باشد و از طریق شبکه‌ای فراملی اداره جوامع اسماعیلی را رهبری می‌کند. این مقاله بر آن است تا به معرفی اسماعیلیان آسیای مرکزی از طریق معرفی زیستگاه‌ها، معیشت، جمعیت، نژاد، زبان، سابقه تاریخی، ویژگی‌های اعتقادی و سرانجام موقعیت آنان در منطقه بپردازد. در این مقاله علاوه بر استفاده از منابع و مآخذ چاپی و خطی از شیوه مطالعه میدانی نیز استفاده شده است. کلید واژه ها: اسماعیلیه، بدخشان، پامیر، آسیای مرکزی، آقاخان. 1 Ismailieh is a big branch of Shi'a religion. It has a long local history in the Central Asia. Despite the relatively, few numbers of it's followers, because of the good solidarity of the community and their relationship with their Imam, who as the leader of the religion, is living in Europe , should be considered as an important community. Their Imam, Prince Karim Aga khan IV particularly for his global fame and mythical wealth, is an important figure. He, in addition to having good knowledge of the Western culture is interested in affairs of his followers, especially in Europe, and through transnational networks, manages and controls the Ismailia community. This article is to introduce the Ismailias of the Central Asia through the places they live in, their livelihood, population, ethnicity, language, historic backgrounds, beliefs and their situation in the region. Keywords: Ismailieh, Badakhshan, Pamir, Central Asia, Aga Khan 0 0 مریم معزی - - Iran maryammoezi@yahoo.com Ismailieh

0 ترکمنستان پس از ترکمن باشی چالش های داخلی و خارجی انتقال قدرت Turkmenistan,after Turkmenbashi Domestic and Foreign Challenges of the Shift of Power https://jcep.ut.ac.ir/article_27229.html 0 یکی از موضوعاتی که پیش از فوت صفر مراد نیازاف رئیس جمهور ترکمنستان در محافل سیاسی و بین‌المللی مطرح می‌شد، اوضاع این کشور پس از اعلام فوت ترکمن‌باشی بود. اغلب تحلیل‌گران سیاسی با توجه به شیوه حکومت‌داری ترکمن‌باشی گمان می‌کردند که با اعلام فوت رهبر مادام‌العمر ترکمنستان و نبود سازوکارهای پیش‌بینی شده برای جانشینی مسالمت‌آمیز، احتمالاً انتقال قدرت در این کشور با موجی از نا آرامی روبه‌رو شود. اما چگونگی پیشرفت امور برخلاف تغییراتی که حتی در اجرای قانون اساسی پیش آمد، شرایط را به گونه‌ای دیگر رقم زد. به نظر می‌رسد روند انتقال قدرت در این کشور روندی مسالمت‌آمیز باشد. در این مقاله تلاش شده است تا دلایل این موضوع مورد بحث و بررسی قرار گیرد. کلید واژه ها: ترکمن، ترکمنستان، ترکمن باشی،صفرمراد نیازاف، بی‌طرفی مثبت. 1 Before the death of Saparmurat Niyazov, many international observers were concerned about the future of Turkmenistan after announcement of his death. Most observers believed that because of the way of his governance and in the absence of appropriate mechanisms for peaceful shift of power, this process will not be peaceful and the country will face some disturbance. But, what happened in reality, despite the amendment of Turkmenistan's constitution, had no sign of violence.Therefore; it seems that the process of the shift of power in Turkmenistan is a peaceful and calm process. In this article we will discuss the reasons which led to this situation. Key word: Turkman, Turkmenistan, Turkmenbashi, Saparmurat Niyazov, Positive neutrality. 0 0 سیدرسول موسوی - - Iran srmousavi@dre-mfa.gov.ir

0 جایگاه ایران در بازار انرژی آسیای مرکزی The Position of Iran in Energy Market of Central Asia https://jcep.ut.ac.ir/article_27230.html 0 مقاله پیش رو به نقش و جایگاه ایران در بازار انرژی آسیای مرکزی اشاره دارد. در این تحقیق نویسنده ضمن بررسی موقعیت جمهوری اسلامی ایران در عرصه نفت و گاز ، به شناسایی موانع و تهدیدات موجود برای ایران در بازار انرژی حوزه آسیای مرکزی از جمله حضور ایالات متحده آمریکا به‌عنوان بازیگر فرامنطقه‌ای و روسیه به‌عنوان بازیگر عمده منطقه‌ای پرداخته و با تمرکز بر روابط میان کشورهای آسیای مرکزی در این دو سطح ، به ارائه فرصت ها و راهکارهای مناسب جهت ایفای یک نقش فعال از سوی ایران در بازار پرمشتری انرژی آسیای مرکزی می پردازد. هریک از دو کشور یاد شده تلاش دارند تا کنترل انرژی را در قالب خاصی پیگیری نمایند. آمریکا درصدد حداکثرسازی پایگاه خود برای کنترل مدار انتقال انرژی و قیمت انرژی می‌باشد. درحالیکه روسیه نگرش تولیدی و نقشی در بازار جهانی دارد. کلید واژه ها: ایران، آسیای مرکزی‌، بازار انرژی‌، ایالات متحده آمریکا‌، روسیه. 1 This Article covers the role of Iran in energy market of Central Asia. The writers consider Islamic Republic of Iran in the gas and petrol area, and try to recognize the obstacles and threats for Iran in energy market of Central Asia, such as presence of U.S as an international player and Russia as an important regional player. By focusing on the relations between Central Asia countries in two mentioned levels, this article illustrates to chances and suitable treatments for Iran to perform an active role in the profitable Central Asia market. Each of two mentioned countries tries to control energy in a special framework. U.S. Tries to maximize its own position to control the circle of transitional energy and the price of it. But Russia has a productive outlook in the global market. Key words: Iran, Central Asia, Energy Market, United States, Russia. 0 0 ابراهیم متقی - - Iran 82644898 مریم همت خواه - - Iran maryamhematkhah1353@yahoo.com

0 گزارش کنفرانس بین المللی اسلام، درگیری ها، و صلح سازی International Islam Conference, Conflicts and Peace Making https://jcep.ut.ac.ir/article_27231.html 0 همایشی بین‌المللی در مورد مسائل مربوط به جهان اسلام با تأکید بر مناطق مسلمان نشین روسیه و کشورهای همسایه در شهر کازان مرکز جمهوری تاتارستان در فدراسیون روسیه در روزهای 27 تا 29 ژانویه 2008 مطابق با 7 تا 9 بهمن 1386 با شرکت رهبران مذهبی و سیاسی، و نیز اساتید، پژوهشگران و صاحبنظرانی از کشورهای ایران، ازبکستان، افغانستان، ایتالیا، آذربایجان، آلمان، عمان، پاکستان، تاجیکستان، ترکیه، روسیه (شامل داغستان، چچن، مسکو و تاتارستان)، مصر، و قرقیزستان برگزار شد. پیش از برگزاری جلسات رسمی، شرکت‌کنندگان در همایش به شورای دولتی (پارلمان) تاتارستان رفته و درباره مسایل منطقه ای با نایب رئیس و گروهی از نمایندگان شورا به گفتگو نشستند و از چندین دانشگاه و مرکز علمی- پژوهشی در قازان بازدید کردند. کلید واژه ها: اسلام، صلح سازی، تاتارستان، روسیه، قازان 1 - 0 0 سعیده لطفیان - - Iran slotfian2@ut.ac.ir