دانشگاه تهران مطالعات اوراسیای مرکزی 2008-0867 19 1 2026 08 23 The Role of Anti-Security Coercion of Sanctions in Economic Ties between Iran and Russia نقش جبر ضدامنیتی تحریم در پیوندهای اقتصادی ایران و روسیه 412 437 107332 10.22059/jcep.2024.378252.450228 FA اکبر ولی زاده استادیار، گروه مطالعات منطقه‌ای، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران 0000-0003-2482-5034 فردین افتخاری دانشجوی دکتری مطالعات منطقه‌ای، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران 0009-0006-4135-0244 Journal Article 2024 08 15 Introduction: Iran and Russia prioritize security, defense, and intelligence cooperation in their operational and substantive joint foreign policy, aiming to protect both sides’ stringent national security agendas and maintain regional order on the periphery. Meanwhile, the implementation and promotion of comprehensive sanctions against Russia, along with the freezing of its strategic assets, have intensified the perceptual alignment between Russian and Iranian leaders. They believe, among other things, that the West is untrustworthy and continues to seek hegemonic dominance, thereby posing an existential threat to them. From this perspective, economic and financial blows and severe sanctions aimed at weakening and harming Iran and Russia as target actors essentially pursue political and security goals, ranging from changing behaviors and decisions to altering regional and domestic systems, and ultimately regime change and overthrow from within.Research question: How have Iran and Russia's evolving views on sanctions affected their economic relations since the war in Ukraine?Research hypothesis: Iran’s and Russia’s security-oriented view of sanctions as a weapon for domestic subversion has led to bilateral economic interactions that address strategic economic security vulnerabilities through the selective development of economic relations.Methodology: This study tests the hypothesis using causal process tracing and a conceptual framework of sanctions and regime change. This method identifies the causal mechanisms that drive the relationship between the independent variable and the dependent variable's outcome. The goal of causal process analysis is to evaluate the hypothesis and identify connections assumed to be part of the invisible ontological depth at the core of processes, yet still exist in reality. Mechanisms are process elements, each with its own logic and function in the sequence of events in the overall process.Results and discussion: Since 1979, American foreign policy has sought to change the Iranian regime from within. The regime-change campaign began with sanctions, as seen in the U.S. imposition of secondary restrictions on Iran’s energy industry during the Bill Clinton administration in the 1990s. The campaign gained prominence after the regime change in Iraq, when some in the George W. Bush administration supported a military attack on Iran, while others preferred negotiations. Meanwhile, regime change from within was presented as a third, middle option between military force and diplomacy, meaning support for the Iranian regime's political opponents. As the international community became more united against Iran's nuclear program and the UN Security Council passed numerous sanctions resolutions, the United States and the European Union gradually shifted from targeted to comprehensive sanctions during the Obama administration.As sanctions against Iran intensified and became more consolidated in volume and structure, Russian leaders gradually reached an agreement with Iranian elites and openly supported Iran's narrative about the ultimate goals of the sanctions. Amid the 2014 Ukraine crisis and the subsequent imposition of Western sanctions against Russia, Kremlin officials took a consistent stance, stating that the sanctions were not intended to change Russia's behavior but to overthrow the current Russian political system. Therefore, sanctions are seen as a common threat to the political stability of Iran and Russia, which, by reducing the assets and resources available to the governments, destabilize the economic pillars of political stability, leading to the emergence and spread of dissatisfaction in the social structures of the two countries, as well as reducing the ability to resist the illegitimate demands of the sanctioning countries. They have committed to creating an economic cooperation framework that protects strategically important regions from sanctions, aiming to counter the aforementioned consequences. Three major components shape this cooperation framework. First, the relationship between securing budget resources and covering the country's public expenses by maintaining profits from energy exports must be maintained. Second, the geo-economic space and corridors needed for trade and transport development must be protected; third, financial and economic transactions must avoid Western platforms, thereby reducing the dollar's harmful power.Conclusion: The combined strategic deprivations from sanctions have a similar impact on political and security stability, even though Iran's and Russia's economies depend on oil revenues and do not appear complementary. However, the parties' willingness to mitigate these impacts creates joint added value that does not necessarily translate into a sharp improvement in economic relations or higher trade figures. This framework aims to create alternatives to Western deprivations in the minds and perceptions of citizens in both countries. Both Iran and Russia want to show that, while pursuing a hostile geopolitical strategy toward the West, each can rely on new partners and allies to counter the strategic effects of exclusion, offset sanctions, and build more sustainable alternatives to Western models. تحریم به ابزاری ویرانگر در سیاست خارجی غرب علیه دشمنان و رقیبان آن تبدیل شده است که برای پی‌گیری گروهی از هدف‌ها در شکل‌های متنوع به کار گرفته می‌شود. از جمله این هدف‌ها تغییر رژیم و براندازی است که در مورد ایران پیاده‌ شده است و خود را در قالب تهدید امنیت ملی در بیش از سه دهه نشان داده است. با تشکیل کارزار تحریمی گستردۀ غرب علیه روسیه، این کشور با توجه به روند و هدف‌های تحریم‌های ایران به‌عنوان یکی از شریکان اقتصادی خود، به این درک مشابه با ایران رسید. این نوشتار با تشریح بستر مفهومی این نگاه مشترک به ابزار تحریم، به این پرسش پاسخ می‌دهد که تحول نگاه ایران و روسیه به تحریم، روابط اقتصادی آن‌ها را بعد از شروع جنگ اوکراین چگونه هدایت کرده است؟ فرضیۀ مورد بررسی با اتکا به روش فرآیند‌یابی علی، این است که درک امنیتی ایران و روسیه از تحریم به‌عنوان ابزار براندازی از درون، روابط اقتصادی دوجانبۀ آن‌ها را به‌سوی رفع نقاط آسیب‌پذیر امنیت اقتصادی راهبردی، از راه سازوکار توسعۀ گزینشی روابط اقتصادی هدایت کرده است. در نتیجه، دو کشور رویارویی با انزوا از راه‌گذرهای ارتباطی از راه توسعۀ مسیرهای ترانزیتی جایگزین مانند راه‌گذر شمال‌جنوب، تضمین صادرات انرژی با کاربست روش‌های ناهمتراز مانند ناوگان کشتی‌های ناشناس موسوم به «ناوگان ارواح» و متنوع‌کردن ارزهای مبادلاتی با توسعۀ سازوکارهای پرداخت مبتنی بر ارزهای ملی را به‌عنوان دستورکار راهبردی به کار گرفته‌اند. https://jcep.ut.ac.ir/article_107332_d8dda79582b3de3e7ee1f3f92af93ea5.pdf