سخن سردبیر

سخن سردبیر

چکیده

سخن سردبیر
با گذشت بیش از سه دهه از فروپاشی اتحاد شوروی، منطقۀ اوراسیای مرکزی که بیشتر آنها را دربرگرفته است، همچنان با تحولات گسترده و سریع روبه‌رو است. در حالی‌که فدراسیون روسیه همچنان یکی از بازیگران اصلی اوراسیای مرکزی به‌شمار می‌آید، بازیگران منطقه‌ای و بین‌المللی دیگر نیز در پی تامین منافع خود در این منطقه، سیاست‌های گوناگونی را دنبال کرده‌اند. روسیه با طرح ایدۀ "خارج نزدیک" که یادآور"آیین حاکمیت محدود" برژنف در دوران اتحاد شوروی است، در پی بازسازی روابط همه‌جانبۀ خود با جمهوری‌های پیشین اتحاد شوروی بوده است. این رویکرد سبب شده تا جریان‌های غرب‌گرا در برخی جمهوری‌های بازمانده از فروپاشی اتحاد شوروی، در برابر سیاست‌های این کشور، تلاش‌های خود را برای یکپارچه‌شدن در ترتیبات غربی، به‌ویژه اروپایی شدت بخشند. این روند خود با شکل‌گیری تحولات اساسی در این کشورها، از انقلاب‌های رنگی تا جنگ و حملۀ گستردۀ نظامی همراه شده است. مجله مطالعات اوراسیای مرکزی با توجه به مرزهای طولانی ایران با جمهوری‌های آسیای مرکزی و قفقاز جنوبی، همچنین همسایگی با روسیه در کناره‌های دریای خزر، بررسی مسایل گوناگون این حوزه را در 18 سال گذشته مورد توجه و بررسی قرار داده است.
در این شماره نیز بسیاری از مقاله‌هایی که منتشرشده است، پیرامون مسایل گوناگون سیاست داخلی و خارجی فدراسیون روسیه است. در این زمینه حملۀ همه‌جانبۀ روسیه به اوکراین در فوریۀ 2022، تحریم‌های گسترده امریکا و اروپا علیه آن و پیامدها و آثار این سیاست، محتوای سه مقاله را به خود اختصاص داده است. سه مقالۀ دیگر نیز به سیاست‌های توسعۀ اقتصادی در روسیه، رویکردهای سیاست خارجی آن و نیز جنگ اطلاعاتی این کشور پرداخته است. در این حوزه، موضوع "سیاست نگاه به شرق جمهوری اسلامی ایران" و جایگاه روسیه در آن نیز مورد توجه قرار گرفته است.
تحولات داخلی در کشورهای آسیای مرکزی و چالش‌های روند دموکراتیک‌شدن در این کشورها، همواره مورد توجه جامعه‌شناسان مسایل گذار و چگونگی فرآیندهای دموکراتیک‌سازی بوده است، که یکی از مقاله‌های این شماره به آن اختصاص یافته است. بررسی اهداف و سیاست‌های بازیگران منطقه‌ای مانند ترکیه در آسیای مرکزی و قفقاز نیز از جمله مسایل مورد توجه ما بوده است. در این شماره مقالۀ نوعثمانی‌گرایی و چرخش در نگرش ژئوپلیتیک ترکیه نیز، با تمرکز بر تحولات سیاست خارجی این کشور منتشر شده است. در این مجله همواره انتشار مقاله‌های مربوط به پژوهش در مورد مسایل سیاست داخلی و سیاست خارجی افغانستان نیز، که توسط استادان و پژوهشگران ایرانی و افغانستانی انجام شده است، مورد توجه قرار داشته است. تحولات پیش و پس از تجاوز و خروج ارتش سرخ اتحاد شوروی از این کشور، دگرگونی‌های دورۀ جمهوری و مسایل پس از بازگشت طالبان نیز در این مقاله‌ها بررسی شده است. در این شماره نیز در مورد حقوق کودکان درگیر جنگ در افغانستان و نیز سیاست خارجی پاکستان در این کشور و عمق راهبردی آن، دو مقاله برای چاپ و انتشار پذیرفته شده است.
   این یک واقعیت چشمگیر است که ادبیات علمی و دانشگاهی در ایران، در حوزه مسایل اوراسیای مرکزی، از غنا و تمرکز قابل‌قبولی برخوردار نبوده است. همکاران مجله مطالعات اوراسیای مرکزی بر اساس اهمیت و ضرورت گسترش و تعمیق آگاهی علمی و توجه به منطقه اوراسیای مرکزی، تلاش خود را در جهت پرکردن خلاءهای علمی‌پژوهشی در مورد مسایل این منطقه به‌کار گرفته‌اند. طرح و پیگیری سیاست گسترش روابط با کشورهای اوراسیایی با "عنوان سیاست نگاه به شرق"، در این زمینه راهگشا بوده است. جایگاه و اهمیت ژئواستژاتژیک ایران، ضرورت تولید و افزایش دانش در مورد این منطقه را روشن‌تر ساخته است.
در این شماره نیز اعضای محترم شورای نویسندگان در تعیین داوران و روند بررسی علمی محتوای مقاله‌ها نقشی تعیین‌کننده داشته‌اند. مانند شماره‌های پیشین، داورانِ مقاله‌های رسیده، با بررسی دقیق آنها، کمک‌های شایانی به ارتقای علمی‌پژوهشی این مجله کرده‌اند و نقش موثری در این زمینه داشته‌اند. همچنین ویراستاران فارسی و انگلیسی برای ارتقاء ادبی مقاله‌های این شماره نیز تلاشی موثر را شکل داده‌اند. از همه آنان و به‌ویژه نویسندگان مقاله‌های این شماره صمیمانه قدردانی می‌کنم. امیدوارم ما و همکاران این مجله بتوانیم در مسیر شناخت، بررسی و تحلیل علمی دقیق‌تر و عمیق‌تر مسایل منطقۀ اوراسیای مرکزی و پیرامون آن گام‌های بلندتری برداریم.
 
الهه کولایی
سردبیر مجله اوراسیای مرکزی

عنوان مقاله [English]

Editor's Note

چکیده [English]

More than a decade after the collapse of the Soviet Union, the Central Eurasian region, encompassing most of these territories, continues to face extensive and rapid transformations. While the Russian Federation remains one of the principal actors in Central Eurasia, other regional and international players have also pursued diverse policies to secure their interests in this area. Russia, by proposing the concept of the "Near Abroad"-reminiscent of Leonid Brezhnev's "Doctrine of Limited Sovereignty" during the Soviet era, has sought to reconstruct its comprehensive relations with the former Soviet republics. This approach has caused pro-Western movements in some republics that survived the collapse of the Soviet Union to intensify their efforts to integrate into Western arrangements, especially European arrangements, in response to this country's policies.
This trend, in turn, has been accompanied by fundamental developments within these countries, ranging from color revolutions to war and large-scale military intervention. Given Iran's long borders with the Central Asian and South Caucasian republics, as well as its proximity to Russia along the Caspian Sea, the Journal of Central Eurasia Studies has focused on various issues in this domain for the past 18 years.
In this issue, many of the published articles revolve around diverse aspects of the Russian Federation's domestic and foreign policy. In this regard, Russia's full-scale invasion of Ukraine in February 2022, the extensive US and European sanctions against it, and the consequences and implications of this policy, form the content of three articles. Three other articles delve into Russia's economic development policies, its foreign policy approaches, and its information warfare. Within this context, the issue of the Islamic Republic of Iran's "Look East" policy and Russia's position within it has also been addressed.
Internal developments in Central Asian countries and the challenges of their democratization processes have consistently been of interest to sociologists studying transitions and democratization. One article in this issue is dedicated to this topic. Examining the objectives and policies of regional actors such as Turkey in Central Asia and the Caucasus has also been among our areas of focus. This issue features an article on Neo-Ottomanism and the shift in Turkey's geopolitical perspective, concentrating on its foreign policy developments.
 The journal has consistently given attention to articles on research into Afghanistan's internal and foreign policies, conducted by Iranian and Afghan scholars and researchers. Developments before and after the Soviet Red Army's invasion and its withdrawal from the country, transformations during the republican era, and issues like post-Taliban resurgence have been explored in these articles. In this current issue, two articles have been accepted for publication concerning the rights of children involved in war in Afghanistan, as well as Pakistan's foreign policy in Afghanistan and its strategic depth.
It is a striking reality that academic literature in Iran concerning Central Eurasia affairs has not attained an acceptable level of richness and focus. The editorial team of the Journal of Central Eurasia Studies, recognizing the importance and necessity of expanding and deepening scientific awareness and attention to the Central Eurasia region, has striven to fill the research and scholarly gaps regarding the issues of this region. The articulation and pursuit of a policy to expand relations with Eurasian countries under the title of the "Look East" policy has been instrumental in this regard. Iran's geostrategic position and importance underscore the necessity of producing and increasing knowledge about this region.
In this issue, the esteemed members of the Editorial Board have played a decisive role in appointing reviewers and overseeing the scholarly review process of the articles' content. As in previous issues, the reviewers of submitted articles, through their meticulous evaluation, have made significant contributions to the scholarly and research enhancement of this journal and have played an effective role in this regard. Furthermore, the Persian and English editors have effectively contributed to the literary improvement of the articles in this issue. I sincerely express my gratitude to all of them, especially the authors of the articles in this issue. I hope that our colleagues and I can take further strides towards a more precise and in-depth scientific understanding, examination, and analysis of the issues in the Central Eurasian region and its surrounding areas.

Elaheh Koolaee
Editor-in-Chief,
Journal of Central Eurasia Studies