تأثیر مؤلفه‌های فرهنگ راهبردی بر روابط دوجانبه و منطقه‌ای ایران و روسیه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار، گروه مطالعات منطقه‌ای، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران

2 دانشجوی دکتری، گروه مطالعات منطقه‌ای، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران.

چکیده

فرهنگ راهبردی در تدوین سیاست‌ها، تنظیم آئین‌ها، تعیین هدف‌های کلان دفاعی‌- امنیتی، جهت‌گیری سیاست خارجی کشورها و مبانی هویتی دولت‌ها نقش تعیین‌کننده‌ای دارد. پیشینۀ تاریخی، ویژگی‌های فرهنگی و موقعیت جغرافیایی منابع مشترک، فرهنگ راهبردی کشورها را شکل می‌دهند که در قانون اساسی و فرهنگ سیاسی آن‌ها منعکس شده است. مؤلفه‌های فرهنگ راهبردی، مبنای هدف‌ها و منافع نخبگان ایران و روسیه در مورد روابط دو کشور هستند. بر اساس این مؤلفه‌ها می‌توان نوسان روابط تهران و مسکو را تحلیل کرد. در این نوشتار با بهره‌گیری از روش کیفی و رویکرد تحلیلی ژرف‌نگرانه و نیز استفاده از مبانی نظری فرهنگ راهبردی به‌دنبال پاسخ این پرسش هستیم که مؤلفه‌های فرهنگ راهبردی چه تأثیری بر روابط دوجانبه و منطقه‌ای ایران و روسیه بعد از فروپاشی اتحاد شوروی داشته‌اند؟ در پاسخ، این فرضیه مطرح می‌شود که با توجه به ملاحظه‌ها، هدف‌ها و منافع ایران و روسیه و تعریف آن‌ها، در چارچوبی متفاوت مؤلفه‌های فرهنگ راهبردی مانع از شکل‌گیری الگوی تعامل پایدار و روابط راهبردی میان دو کشور بعد از فروپاشی اتحاد شوروی شده‌اند. بر این اساس، آن‌ها یکدیگر را به‌عنوان متحدی موقت برای دستیابی به هدف‌ها و منافع و دفع تهدیدها در‌نظر می‌گیرند. بررسی روابط ایران و روسیه در قالب فرهنگ راهبردی امکان آسیب‌شناسی روابط، تدوین راهبرد و تنظیم سیاست همسایگی را در سیاست خارجی به‌منظور تأمین‌ منافع ملی فراهم می‌کند.


کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Influence of Strategic Culture Components on Bilateral and Regional Relations between Iran and Russia

نویسندگان [English]

  • akbar valizadeh 1
  • Somayeh Kazemi 2
1 Assistant Professor, Regional Studies Department, Faculty of Law & Political Science, University of Tehran
2 Ph.D. Student, Regional Studies Department, Faculty of Law & Political Science, University of Tehran
چکیده [English]

Introduction: The concept of strategic culture has been used in the field of international relations, foreign policy and national security. There are several definitions of strategic culture but there is still no agreement on a definition that is universally accepted by researchers and policy makers. However, in most definitions, it is agreed that strategic culture is the product of a country's geography, history and shared narratives that shape its dominant worldview and guide its response to challenges and threats.
Strategic culture has emerged as an alternative perspective in international relations due to the inability of realism and neorealism theories to explain the behavior of governments during the Cold War. In its development, there are three generations of strategic culture thinkers that have different understanding of this concept. In the first generation, strategic culture is a perspective to analyze how a state behaves in the face of threats. In the second generation, strategic decisions are based on the attitudes and beliefs of leaders whereas the third generation, strategic decisions are based on the system of symbols that develop in a state. The perspective of strategic culture believes that internal factors such as geopolitical situation, historical experiences, political culture and ideology determine the performance of a government and response to challenges. Although it is closely related to the military aspect, the perspective of strategic culture explains the government's behavior in response to the new nature of threats that have arisen because of globalization, including terrorism and cultural conflicts. The purpose of this article is to analyze the strategic culture of Iran and Russia and its effect on the relations between the two countries.
Russia's strategic culture comes from the intersection of political, military and economic culture. It is rooted in the geographic and spiritual parameters of Russian history. Geopolitics, authoritarianism, pragmatism and global responsibility are sources of Russia's strategic culture. Political behavior and military strategy of Iran is shaped by its strategic culture which is influenced by that country’s religious and political ideology, geography, historical roots and international / regional environment. Specifically, Shi’ism is an important component in Iran’s foreign policy decisions. Historical experiences dating back to centuries ago left a legacy of a deep sense of strategic isolation and foreigners had repeatedly invaded insecurity for Iranians, as their land. The final strategic goals of Iran are to maintain national sovereignty, achieve long-term cultural, political, economic and military development and strengthening its role and influence as a regional and global power considering Iran's size, capabilities and historical experience.
Research Question: What effect has strategic culture had on bilateral and regional relations between Iran and Russia after the collapse of the Soviet Union?
Research Hypothesis: The strategic culture has prevented the creation of a model of stable interaction and strategic relations between Iran and Russia after the collapse of the Soviet Union.
Methodology (and Theoretical Framework if there are): This article examines Iran-Russia relations in the framework of theoretical foundations of strategic culture with Qualitative method and in-depth analytical approach.
Results and Discussion: A key element of Russia's strategic culture is its long history of war and troubled relations with the West. The revivals of Eurasianism, near abroad policy and increasing its military power have been a response to its perceived vulnerability in the world and towards the West in particular. Strategic ambiguity, deterrence and pragmatism are the basis of Iran's actions in the framework of strategic culture. Geopolitics, pragmatism, historical experiences and deterrence against the West are common components of the strategic culture of Iran and Russia. In order to understand the strategic culture of the two countries, military and foreign policy doctrines, as well as the attitude of their leaders and officials should be taken into consideration. Analyzing the relations between Iran and Russia in the framework of strategic culture provides the possibility of pathology of relations and formulation of a comprehensive strategy and regulation of neighborhood policy to ensure national interests and security.
Conclusion: According to the strategic culture components of Iran and Russia, the two countries have different perceptions of strategic relations. Relations between Iran and Russia have been described as a rapprochement based on cautious partnership. Contrary to Iran’s strategic culture, Russia's strategic culture is aggressive in nature. The threat of the West has provided the basis for the rapprochement of the positions of Iran and Russia, but the anti-American positions do not create a basis for the cooperation of the two countries. According to the discourse of the Islamic Revolution, establishing strategic relations with Iran creates a challenge for Russia's interests in the Middle East. Russia's priority is relations with countries that take advantage of their geopolitical position and political and military capacity to interact with the West. Therefore, Iran and Russia consider each other as temporary allies in order to achieve their goals, interests and repel threats. Realism and separation of interests is a prerequisite for creating a model of sustainable interaction between the two countries.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Russia
  • Strategic Culture
  • Eurasianism
  • Iran
  • West
  • Relations
Abdullahkhani, Ali (2007), Strategic Culture, Tehran: Tehran International Studies & Research Institute [in Persian].
Aron, Leon (2013), “The Putin Doctrine”, Available at: https://www.aei.org/ uploads/2013/03/the-putin-doctrine_102338711078, (Accessed on: 13/01/2019).
Asgari, Mahmoud (2018), “Strategic Culture of Iran; Factors and Features”, Journal of Defense Strategy, Vol. 16, No. 61, pp. 87-127, Available at: http://ds.sndu.ac.ir/article_288 .html?lang=en, (Accessed on: 09/02/2020), [in Persian].
Asgari, Mahmoud and Hossein Minaee (2013), Iran’s Defense Diplomacy, Tehran: Educational and Research Center of brigadier Martyr Sayyad Shirazi [in Persian].
Asgarian, Hossein (2015), Outlook of Iran – Russia Relations, Tehran: Tehran International Studies & Research Institute [in Persian].
Asisian, Njdeh (2013), “Russia& Iran: Strategic Alliance of Marriage of Convenience”, Small Wars Journal, No. 23, pp. 1-26, Available at: https://www.smallwarsjournal.com/jrnl/art/russia-iran-strategic-alliance-or-marriage-of-convenience (Accessed on: 1/01/2019).
Barzegar, Kayhan (2009), “Analyzing Iran's Foreign Policy by Offensive and Defensive Realism Theories”, Foreign Relations Quarterly, Vol. 1, No. 1, pp. 113-153, (doi: 20.1001.1.20085419.1388.1.1.5.0) [in Persian].
Berger, Thomas (1990), “Concept of Strategic Culture Affirmed” in: Carl Jacobsen, Strategic Powers: USSR/US, New York and London: Macmillan, pp.121-128, Available at: https://link.springer.com/book/10.1007/978-1-349-20574-5.pdf, (Accessed on: 01/08/2018).
Booth, Ken (2005), “Strategic Culture: Validity and Validation”, The Oxford Journal on Governance, Vol. 2, No. 1, pp. 25-28, Available at: https://www.files.ethz.ch/isn/110308/OJGG_Vol_2_N0_1.pdf, (Accessed on: 18/12/2021).
Cohen, Ariel (2010), “Russia’s Iran Policy: A Curveball for Obama”, Backgrounder, No. 2359, pp. 1-10, Available at: https://s3.amazonaws.com/ thf_media/2010/pdf/bg_2359.pdf, (Accessed on: 02/12/2018).
Cooper, Julian (2016),”The Military Dimension of A more Militant Russia”, Russian Journal of Economics, No. 2, pp. 129-145, Available at: https://dx.doi.org/10.1016/j.ruje.2016.06.002, (Accessed on: 25/06/2019).
Dehghani Firouzabadi, Seyyed Jalal (2009), Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran, Tehran: SAMT [in Persian].
Dehshiri, Mohammad Reza and Behnam Saadabadi (2019-20), “The Effect of Geopolitical Conflict between China and Russia on Reviving Russia’s Western Identity”, Central Eurasia Studies, Vol. 12, No. 2, pp. 327-343, (doi:10.22059/JCEP.2019.272725.449822) [in Persian].
Eisenstadt, Michael (2001), “Russian Arms and Technology Transfers to Iran: Policy Challenges for the United State”, Iran Nuclear Briefs, pp. 1-15, Available at: https://www.armscontrol.org/act/2001-03/iran-nuclear-briefs/ russian-arms-technology-transfers-iranpolicy-challenges-united,(Accessed on: 07/01/2020).
Ghani, Parham and Abbasgholi Asgarian (2021),” Barriers to the Formation of the Strategic Alliance between the Islamic Republic of Iran and Russia: Case Study, Iran-Russia Alliance in the Syrian Crisis”, Central Eurasia Studies, Vol. 14, No. 1, pp. 229-249, (doi:10.22059/JCEP.2021.299709.449910) [in Persian].
Godarzi, Soheil, Ahmad Soltaninejad, Mostafa Zahrani and Mohsen Eslami (2017), “A Survey on Iran-U.S Relationship in the light of the Strategic Culture”, International Relations Studies Journal, Vol. 10, No. 39, pp. 119-146, Available at: http://www.prb.iauctb.ac.ir/article_535774.html?lang=en, (Accessed on:09/02/2020),[in Persian].
Grinberg, Alex (2015), “Iran and Russia: Similarities and Implications for Decision Making”, Middle East Review of International Affairs, Vol. 19, No. 2, pp. 26-32, Available at: https:/ https://www.academia.edu/34527324/ IRAN_AND_RUSSIA_SIMILARITIES_AND_IMPLICATIONS_FOR_DECISIONMAKING, (Accessed on: 25/09/2018).
Hedayati Shahidani, Mahdi and Danyal Rezapoor (2017), “Near Abroad in Security Discourse of Russia’s Neo- Eurasianism”, Journal of Central Asia and the Caucasus Studies, Vol. 22, No. 96, pp. 127-161, Available at: https://www. ca.ipisjournals.ir/article_24387.html?lang=en,(Accessed on: 09/02/2019), [in Persian].
Hunter, Shireen T. (2019),” Simmering US-Iran Tensions May Be Giving Russia an Opening for a Plan that’s 300 Years in the Making”, Available at:https://www.businessinsider.com/russia-reportedly-pursuing-persian-gulf-port-amid-us-iran-tensions-2019-8, (Accessed on: 26/09/2019).
Johnston, Alastair Ian (1995), Cultural Realism: Strategic Culture and Grand Strategic in Chinese History, Princeton: Princeton University Press.
Kadkhodaee, Mustafa and Shahram Asgari Hassen (2019), “The Security Doctrine of the Islamic Republic of Iran with Emphasis on Active Deterrence and Maintenance of a Second Strike”, International Journal of Nations Research, Vol. 4, No. 47, pp. 47-72, Available at: https://rnmagz.com/article/145/RNmagz-47-3, (Accessed on: 26/09/2019), [in Persian].
Karami, Jahangir and Rughie Keramati Nia (2018), “Russia and the Question of West: Centuries of Borrowing and Confrontation”, Journal of Central Asia and the Caucasus Studies, Vol. 24, No.103, pp. 131-160, Available at: http://www. ca.ipisjournals.ir/article_33857.html?lang=en, (Accessed on:09/02/2020), [in Persian].
Katz, Mark N. (2011),”Russia and Anti- Western Regimes in the Middle East”, Amsterdam Law Forum, Vol. 3, No. 3, pp. 102-104, Available at: https://www.researchgate.net/publication/228154232_Russia_and_Anti-Western_Regimes_in_the_Middle_East ,(Accessed on: 05/10/2020).
Khlopkov, Anton and Anna Lutkova (2010),” The Bushehr”, Moscow: Center for Energy and Security Studies, pp. 1-12, Available at: http://www.ceness-russia.org/data/doc/TheBushehrNPP-WhyDidItTakeSoLong.pdf, (Accessed on: 05/02/2020).
Khozhanov, Nikolay (2017),” Russian-Iranian Relations through the Prism of the Syrian Crisis”, Insight Turkey, Vol. 19, No. 4l, pp. 105-124, Available at: https://www.jstor.org/stable/26300560, (Accessed on: 14/07/2019).
Koolaee, Elaheh and Alireza Noori (2010),” Putin’s Pragmatism and Change in the Approaches of Russian Foreign Policy”, Politics Quarterly, Vol. 40, No. 2, pp. 209-228, Available at: https://jpq.ut.ac.ir/article_21178.html? lang=en,(Accessed on:09/02/2020),[in Persian].
Koolaee, Elaheh and Afifeh Abedi (2018), “Geopolitical Component of the Russian Foreign Policy”, International Quarterly of Geopolitics, Vol. 14. No. 1, pp. 1-25, (doi: 20.1001.1.17354331.1397.14.49.1.7) [in Persian].
Longhurst, Kerry (2002), Strategic Culture: The Key to Understanding German Security Policy, Binghamton: Binghamton University Press.
Maloney, Suzanne (2014), “Three Reasons Why Russia Won’t Wreck the Iran Nuclear Negotiations”, Available at: https://www.brookings.edu/blog/markaz/ 2014/03/25/three-reasons-why-russia-wont-wreck-the-iran-nuclear-negotiations, (Accessed on: 04/01/2020).
Masoudi, Heydarali (2018), “American Strategic Culture and Securitizing of Iran during the Trump Administration”, Journal of Security Research, Vol. 17, No. 61, pp. 115-135, Available at: http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/ 1496026, (Accessed on: 09/02/2020), [in Persian].
More Russian Favor Soviet than Western from of Democracy” (2014), Poll Shows, available at: https://www.Themoscowtimes.com/ 2014/10/29/more-russians-favor-soviet-than-western-form-of-democracy-poll-shows-a40890, (Accessed on: 03/07/2019).
Nami, Mohammad Hassan and Ezzatullah Ezzati (2013), Geopolitical Analysis of Iran-Iraq Border and Its Impact on National Security, Tehran: Danapanah [in Persian].
Nazari, Aliashraf and Bahareh Sazmand (2008), Identity Discourse and Islamic Revolution, Tehran: Islamic Revolution Documents Center [in Persian].
Nixey, James (2010), “Russian Policy on Iran: Balancing Is Best”, The World Today, Vol. 66, No. 5, pp. 7-9, Available at: https://www.jstore.org/stable/ 41962520, (Accessed on: 8/12/2019).
 Noori, Alireza (2011), “The Nature of Great Power Thinking in Russian Foreign Policy”, Journal of Central Asia and the Caucasus Studies, Vol. 16, No. 71, pp. 133-162, Available at: http://ca.ipisjournals.ir/article_10556.html, (Accessed on:09/02/2019),[in Persian].
Paulraj, Nansi (2016), “The JCPOA and Changing Dimension of the Russia-Iran Relations”, Contemporary Review of the Middle East, Vol. 3, No.1, pp. 95-110,(doi:10.1177/2347798916633294).
Rasooli Saniabadi and Fatemeh Ebrahimi (2020-21), “The Study of How Russia Represent “the Others” in National Security Documents with Emphasis on Iran (2000- 2018)”, Central Eurasia Studies, Vol. 13, No. 2, pp. 465-489, (doi:10.22059/JCEP.2020.303861.449933) [in Persian].
Saivetz, Carol R. (2012), “Medvedev’s and Putin’s Foreign Policies. Introduction”, Communist and Post- Communist Studies, Vol. 45, No. 3/4, pp. 375-377, Available at: https://www.jstor.org/stable/48610358, (Accessed on: 01/01/2019).
Shaffer, Brenda (2001), “Partners in Need: The Strategic Relationship of Russia and Iran”, Policy Paper, No. 57, pp. 42-45, Available at: https://www.searchworks. stanford.edu/view/4707132, (Accessed on: 29/12/2018).
Smith, James M. (2008), Strategic Culture and Violent Non-State Actors: Weapons of Mass Destruction and Asymmetrical Operations Concepts and Cases, Colorado: Institute for National Security Studies USAF Academy.
Snyder, Jack (1977), The Soviet Strategic Culture: Implications for Nuclear Limited Operations, Santa Monica, California: Rand Corporation.
Svarin, David (2016), “The Construction of Geopolitical Space in Russian Foreign Policy Discourse Before and After the Ukraine Crisis”, Journal of Eurasian Studies, Vol. 7, No. 2, pp. 129-140, Available at: https//journals.sagepub.com/ doi/pdf/10.1016/j.euras.2015.11.002, (Accessed on: 09/01/2019).
Torabi,Ghasem and Alireza Rezaee (2011), “Strategic culture of Islamic Republic of Iran: Affirmative Context and Principle Criteria”, Strategic Studies Quarterly, Vol. 14, No. 54, pp. 135-162, Available at: http://www.quarterly.risstudies.org/ article_1298.html?lang=en (Accessed on: 02/09/2020), [in Persian].
Trenin, Dmitri (2016), “Russia and Iran: Historic Mistrust and Contemporary Partnership”, Available at: https://www.carnegiemoscow.org/2016/08/18/russia-and-iran-historic-mistrust-and-contemporary-partnership-pub-64365, (Accessed on: 26/09/2019).
Valizadeh, Akbar, Gholamreza Firoziyan Haji and Morteza Shoja (2015), “Introduction to the Islamic Republic of Iran’s Strategic Culture”, Journal of Islamic Revolution Research, Vol. 4, No. 13, pp. 145-166, Available at: https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=536422, (Accessed on: 09/02/2020), [in Persian].