دوگانگی میان ملی‌گرایی و جهان‌وطن‌گرایی در مارکسیسم و اتحاد شوروی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار، گروه علوم سیاسی، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 دانشجوی کارشناسی ارشد علوم سیاسی، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

چکیده

ملت، ملی‌گرایی و جهان‌وطن‌گرایی، بارها مورد توجه پدران مارکسیسم و نخستین رهبران اتحاد شوروی قرار گرفته‌اند. رویکرد آن‌ها به این مفاهیم، همواره یکسان نبوده است و دوگانگی و تناقضی آشکار، در اندیشه و عملشان دیده می‌شود. این دوگانگی در سراسر دوران حکومت شوروی و در همۀ جمهوری‌های آن از جمله جمهوری‌های آسیای مرکزی، بارها و به شکل‌های گوناگون نمود داشته است. این پرسش مطرح است که پدران مارکسیسم و نخستین رهبران شوروی، چه نگرشی نسبت به ملت، ملی‌گرایی و جهان‌وطن‌گرایی داشته‌اند و دلیل دوگانگی و تناقض نظری و عملی آن‌ها به این مفاهیم چه بوده‌ است؟ در پاسخ، این فرضیه طرح می‌شود که دلیل وجود دوگانگی و تناقض در نگرش بانیان مارکسیسم و نخستین رهبران شوروی نسبت به ملت، ملی‌گرایی و جهان‌وطن‌گرایی، کاربرد ابزاریِ ملت و ملی‌گرایی برای دست‌یابی به هدف‌های ایدئولوژیک، مانند جهان‌وطن‌گرایی بوده است. رویکرد پژوهشی این نوشتار، کیفی و مبتنی بر روش کنشِ گفتاری کوئنتین اسکینر است و داده‌های آن از اسناد و منابع کتابخانه‌ای گردآوری شده‌اند. یافتۀ این نوشتار این است که هدف اصلی اندیشمندانِ مارکسی متقدم، تحقق آرمان‌های مارکسیسم از جمله جهان‌وطن‌گرایی بوده است. ایشان، ملت و ملی‌گرایی را به ­عنوان ابزار‌هایی در این راه به کار می‌بردند. دورۀ زمانی نوشتار، از سال 1848، زمان انتشار بیانیۀ کمونیستی تا سال 1953 زمان مرگ استالین است. شخصیت‌های مورد بحث، مارکس و انگلس به‌عنوان پدران مارکسیسم و لنین، تروتسکی و استالین به‌عنوان نخستین رهبران اتحاد شوروی هستند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Duality between Nationalism and Cosmopolitanism in Marxism and the Soviet Union

نویسندگان [English]

  • Habibollah Fazeli 1
  • Ali Karimi 2
1 Assistant Professor, Department of Political Science, Faculty of Law & Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran
2 M.A. Student in Political Science, Faculty of Law & Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

Introduction: This article aims to explore a semi-hidden duality and contradiction within the ideology of Marxism, and the period under discussion is from the announcement of the Communist Manifesto in 1848 to the death of Stalin in 1953. The characters discussed in this article are Karl Marx and Friedrich Engels as the founders of Marxism and Vladimir Lenin, Leon Trotsky and Joseph Stalin as the first leaders of the Soviet Union. The concepts of nation, nationalism and cosmopolitranism and their corresponding concepts have been used frequently in Marxist works but the attitude of the founders of Marxism, Marx and Engels and the first political leaders of Marxism, Lenin, Trotsky and Stalin, who were the first leaders of the Soviet Union were not the same, both in the theoretical and practical aspects towards these concepts. In general issues such as nation and nationalism on the one hand and cosmopolitranism on the other are opposing concepts; Also, in ideology of Marxism, proletarian cosmopolitranism is proposed as an ultimate ideal. Therefore, it is expected that the attitude of Marxists towards the nation and nationalism has always been pessimistic and negative and towards cosmopolitranism, it has always been optimistic and positive, but the issue that this article intends to address and analyze is that their attitude towards these concepts and phenomena is not always based on this model and the duality and contradiction that is sometimes hidden and sometimes obvious in their speech and actions, is visible. This duality and contradiction appear from the founding and emergence of the ideology of Marxism by Marx and Engels until the later Marxists such as Georgy Plekhanov, Karl Kautsky and Rosa Luxemburg to the first leaders of Soviet Union and many other great Marxists. Sometimes the concepts of nation and nationalism can be seen in the works of the first thinkers and leaders of Marxism in such a way that they seem to have accepted these concepts as social realities, both in the objective and the subjective dimension and have a positive aspect. This is while these thinkers and leaders in their other works consider the nation and nationalism as a negative phenomenon that should be removed from the field of human societies.  Whenever the discussed thinkers consider the nation and nationalism with an optimistic attitude, it is assumed that they do not have much inclination towards cosmopolitranism or even reject it, because the nation and nationalism in general are not compatible with cosmopolitranism. While in many of their works, completely optimistic and biased attitudes towards cosmopolitranism and transnationalism can be seen and this is another aspect of duality and conflict under discussion. There is no doubt that the ideology of Marxism inherently does not want to be limited to a territorial area, even to the extent of a country. Considering its slogans and its content, this ideology is a universal thought and wants to include as many minds and lands as possible. Therefore, the tendency and partiality of early Marxists towards cosmopolitranism is a fundamental tendency and their optimistic attitude towards nationalism which is sometimes expressed, is superficial.
Research Question: Based on the above-mentioned explanations, we can raise the question of what were the views of the founders of Marxism and the first leaders of the Soviet Union regarding the concepts of nation and nationalism compared to cosmopolitranism, and what are the reasons for the duality and conflict about it?
Research Hypothesis: In this regard, it can be hypothesized that the reason for the duality and conflict of attitudes towards the concepts of nation and nationalism compared to cosmopolitranism in Marxism is the use of nation and nationalism as a tool to achieve ideological goals, including cosmopolitranism.
Methodology: The research method is qualitative and is based on Quentin Skinner’s Speech and its data is collected from library resources. In this method, the author’s intention is the most important issue, and its ultimate meaning is in the author’s situation and objective intention. Also, the collected data has been analyzed in this article.
Results and Discussion: In this article, it is concluded that the discussed duality and contradiction arose because the founders and first political leaders of Marxism considered the nation and nationalism as a means to achieve their ideals and ideological goals, including the spread of Marxism and transnationalism.  In other words, they have no faith and respect for the nation and nationalism and only use these concepts as tools based on the idea of "the end justifies the means" used these concepts as instruments.
Conclusion: This instrumental use specially was to achieve these goals: the advancement of ideological goals, including the facilitation of proletarian revolutions and the achievement of cosmopolitranism. for the survival of the newly established Soviet government; To create a united front in support of the Soviet Union against the capitalist front; Compromise with capitalist enemy countries and finally the possibility of coexistence of different ethnicities and nations within the Soviet Union, including Central Asian nations and then trying to integrate them within the framework of Marxism ideology. These findings can answer some questions and issues related to Marxism, for example, in Central Asian countries and reveal the reasons for the failure of this ideology at the level of the international system. The results of this research can be used to analyze other Marxist tendencies, including Marxist parties and groups.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Marxism
  • Cosmopolitranism
  • Duality and Contradiction
  • Nationalism
  • Russia
  • Soviet Union
 Ahmadi, Hamid (2021), Ethnicity and Ethnocentrism in Iran, Tehran: Nashr-e Ney, [in Persian].
Ahmadi, Hamid (2011), Foundations of Iran’s National Identity, Tehran: Institute of Cultural and Social Studied, [in Persian].
Anderson, Kevin (2019), Marx at the Margins: Nationalism, Ethnicity, and Non-Western Societies, Translated by: Hasan Mortazavi, Tehran: Nashr-e Zharf, [in Persian].
Arendt, Hannah (2021), The Origins of Totalitarianism, Translated by: Mehdi Tadayyoni, Tehran: Saless, [in Persian].
Aron, Raymond (2017), Main Currents in Sociological Thought, Translated by: Bagher Parham, Tehran: Elmi & Farhangi, [in Persian].
Ataee, Farhad (2021), Cultural Heritage of the Soviet Union in Central Asia, Tehran: University of Tehran, [in Persian].
Babaee, Parviz (Compiler and Translator) (2018), Ludwig Feuerbach and German Ideology, Tehran: Nashr-e Cheshmeh, [in Persian].
Bashirieh, Hosein (2017), History of Political Ideas of the Twentieth Century, Volume 1: Marxian Ideas, Tehran: Nashr-e Ney [in Persian].
Bersten, Serge and Pierre Milza (2020), Histoire de l'Europe: du XIXe siecle au debut du XXLe siecle, Translated by: Pirouz Izadi, Tehran: Saless, [in Persian].
Brinton, Crane (2020), The Anatomy of Revolution, Translated by: Mohsen Solasi, Tehran: Tamaddon-e Elmi, [in Persian].
Cahoone, Lawrence E. (2019), From Modernism to Postmodernism, Translated by: Abdolkarim Rashidian, Tehran: Nashr-e Ney, [in Persian].
Castells', Manuel (2010), The Information Age: Economy, Society, and Culture, Volume 3: End of Millennium, Translated by: Ahmad Aligholian and Afshin Khakbaz, Tehran: Tarh-e No, [in Persian].
Chapman, Jane (2013), Comparative Media History, Translated by: Dariush Delara, Tehran: Nashr-e Saghi, [in Persian].
Copleston, Frederick Charles (2017), A History of Philosophy, Volume 7: From Fichte to Nietzsche, Translated by: Dariush Ashouri, Tehran: Elmi & Farhangi [in Persian].
Craib, Ian (2019), Classical Social Theory, Translated by: Shahnaz Mosama Parast, Tehran: Agah, [in Persian].
Engels, Friedrich (2016), Anti-Duhring, Translated by: Azizollah Alizadeh, Tehran: Ferdos, [in Persian].
Fischer, Ernst and Franz Marek (2019), How to Read Karl Marx? Translated by: Firouz Javid, Tehran: Akhtaran, [in Persian].
Farahmand Rad, Shiva (2022), Unfulfilled Unity: Conflicts between Tudeh Party of Iran and Democratic Sect of Azerbaijan (1324-1372), [in Persian].
Fazeli, Habibollah (2008), Nationalism, the Problematic of Identity and National State in Social Theory, Politics Quarterly, Vol. 37, No. 4, pp. 21-40, Available at: https://jpq.ut.ac.ir/article_19241.html?lang=fa , [in Persian].
Fromkin, David (2020), A Peace to End All Peace, Translated by: Hasan Afshar, Tehran: Nashr-e Mahi, [in Persian].
Fukuyama, Francis (2018), Political Order and Political Decay: From the Industrial Revolution to the Globalization of Democracy, Translated by: Rahman Ghahremanpour, Tehran: Rozaneh, [in Persian].
Gellner, Ernest (2021), Nations and Nationalism, Translated by: Abolfazl Minoueefar, Tehran: Gam-e No, [in Persian].
Ghavam, Abdol Ali (2014), Application of International Relation Theories: International Politics in Theory and Practice, Tehran: Donya-ye Eghtesad, [in Persian].
Ghavam, Abdol Ali (2018), Principles of Foreign Policy and International Politics, Tehran: SAMT, [in Persian].
Ghezel Sofla, Mohammad Taghi (2020), “The Relationship between Art and Politics in the Soviet Union: A Case Study of Socialist Realism in Stalin Age”, Central Eurasia Studies, Vol. 13, No. 2, pp. 543-568, (doi: 10.22059/jcep.2020.295319.449887), [in Persian].
Giddens, Anthony and Philip W. Sutton (2017), Sociology, Volume 2, Translated by: Houshang Nayebi, Tehran: Nashr-e Ney [in Persian].
Gillespie, Michael Allen (1984), Hegel, Heidegger and the Ground of History, Chicago & London: University of Chicago Press.
Hall, Stuart and Bram Gieben (2018), Understanding Modern Society: A Introduction, Volume 1: Formations of Modernity, Translated by: Mahmoud Motahed and Others, Tehran: Agah, [in Persian].
Hanieh, Adam (2013), Lineages of Revolt: Issues of Contemporary Capitalism in the Middle East, Chicago: Haymarket Books.
Hayek, Friedrich August Von (1998), Law, Legislation and Liberty: A New Statement of the Liberal Principles of Justice and Political Economy, Volume 3: The Political order of a Free People, London: Routledge.
Heywood, Andrew (2018), Politics, Translated by: Abdorahman Alem, Teharan: Nashr-e Ney, [in Persian].
Heywood, Andrew (2019), Political Ideologies: An Introduction, Translated by: Mohammad Rafiee Mehrabad, Tehran: Publication of the Ministry of Foreign Affairs, [in Persian].
Heywood, Andrew (2000), Key Concept of Politics, London: Mac Millan Press LTD.
Hobsbawm, Eric John Ernest (2018), The Age of Revolution: 1789-1848, Translated by: Ali Akbar Mehdian and Ashkan Salehi, Tehran: Akhtaran, [in Persian].
Huntington, Samuel Phillips (2017), Political Order in Changing Societies, Translated by: Mohsen Salasi, Tehran: Nashr-e Elm, [in Persian].
Koolaee, Elaheh (2011), Politics and Government in Central Asia, Tehran: SAMT, [in Persian].
Koolaee, Elaheh (2088), Stalinism and Tudeh Party of Iran, Tehran: Mizan, [in Persian].
Koolaee, Elaheh (2013), Soviet Union from Formation until Collapse, Tehran: Publications of the Ministry of Foreign Affairs, [in Persian].
Lenin, Vladimir Ilich (2017), Imperialism: The highest Stage of Capitalism, Translated by: Masoud Saberi, Tehran: Nashr-e Talayeh Porsoo [in Persian].
Little, Richard and Michael Smith (2016), Perspectives on World Politics, Translated by: Alireza Tayyeb, Tehran: Elmi & Farhangi, [in Persian].
Linklater, Andrew (2007), Marxism, Translated by: Alireza Tayyeb, Tehran: Publications of the Ministry of Foreign Affairs, [in Persian].
Lowith, Karl (2016), Max Weber and Karl Marx, Translated by: Shahnaz Mosama Parast, Tehran: Ghoghnoos, [in Persian].
Malesevic, Sinisa (2015), The Sociology of Ethnicity, Translated by: Parviz Dalirpour, Tehran: Nashr-e Ameh & Sabzan, [in Persian].
Mardiha, Morteza (Compiler and Translator) (2020), Conservative Liberalism: A Selection of Important Writing of Today's Anglo-Saxon Thinkers, Tehran: Elmi & Farhangi, [in Persian].
Marsh, David and Gerry Stoker (2020), Theory and Methods in Political Science, Translated by: Amir Mohammad Haji Yousefi, Tehran: Research Institute of Strategic Studies, [in Persian].
Marx, Karl (2019), Capital, Vol. 1, Translated by: Hasan Mortazavi, Tehran: Lahita [in Persian].
Marx, Karl (2020a), The Civil War in France: 1871, Translated by: Bagher Parham, Tehran: Nashr-e Markaz, [in Persian].
Marx, Karl (2020b) Capital, Vol. 3, Translated by: Hasan Mortazavi, Tehran: Lahita, [in Persian].
Marx, Karl (2020c), Grundrisse, Translated by: Kamal Khosravi and Hassan Mortazavi, Tehran: Lahita, [in Persian].
Marx, Karl (2020d), The Class Struggle in France, Translated by: Bagher Parham, Tehran: Nashr-e Markaz, [in Persian].
Marx, Karl (2021), On the Jewish Question, Translated by: Morteza Mohit, Tehran: Akhtaran, [in Persian].
Marx, Karl and Friedrich Engels (2019), Communist Manifesto, Translated by: Masoud Saberi, Tehran: Nashr-e Talayeh Porsoo, [in Persian].
Marx, Karl and Friedrich Engels (2018), The German Ideology, Translated by: Tirdad Niki, Ferdos, [in Persian].
Merton, Robert King (1968), Social Theory and Social Structure, New York: The Free Press.
Meszaros, Istvan (2001), Marx's Theory of Alienation, Translated by: Hasan Shamsavary and Kazem Firouzmand, Tehran: Nashr-e Markaz, [in Persian].
Modirshanechi, Mohsen (2015), The Democratic Party of Iran and the Changes of the 1320s, Tehran: Chapakhsh, [in Persian].
Moore, Barrington (1974), Social Origins of Dictatorship and Democracy: Lord and Peasant in the Making of the Modern World, Australia: Penguin Books University.
Morgenthau, Hans Joachim (2018), Politics Among Nations, Translated by: Homeyra Moshirzadeh, Tehran: Publications of the Ministry of Foreign Affairs, [in Persian].
Naghibzadeh, Ahmad (2013), History of Diplomacy and International Relations, Tehran: Nashr-e Ghomes, [in Persian].
Palmer, Robert Roswell (2017), A History of the Modern World, Vol. 2, Translated by: Abolghasem Taheri, Tehran: Amir Kaber, [in Persian].
Plamenatz, John Petrov (2008), Man and Society, Vol. 2, Translated by: Kazem Firouzmand, Tehran: Rozaneh, [in Persian].
Popper, Karl Raymond (2017), The Open Society and Its Enemies, Vol. Hegel and Marx, Translated by: Amir Jalaledin Aalam, Tehran: Niloufar, [in Persian].
Rash, Michael (2014), Politics and Society: An Introduction to Political Sociology, Translated by: Manouchehr Sabouri, Tehran: SAMT, [in Persian].
Rasoulzadeh, Mohammad Amin (2010), Nationality and Bolshevism, Tehran: Pardis-e Danesh & Nashr-e Shirazeh, [in Persian].
Ritzer, George (2019), Sociological Theory, Translated by: Houshang Nayebi, Tehran: Nashr-e Ney [in Persian].
Russell, Bertrand (2020), The Practice and Theory of Bolshevism, Translated by: Amir Soltanzadeh, Tehran: Nashr-e Elm, [in Persian].
Service, Robert (2020), Lenin: A Biography, Translated by: Bizhan Ashtari, Tehran: Saless, [in Persian].
Shokat, Hamid (2020), The Lost Years; Lenin and the Experience of the October Revolution, Tehran: Akhtaran [in Persian].
Shub, David (2019), Lenin, Translated by: Mohammad Bamdad, Tehran: Jami, [in Persian].
Skinner, Quentin (2011), Families and States in Western Europe, New York: Cambridge Press.
Skinner, Quentin (2020), Visions of Politics, Vol. I: Regarding Method, Translated by: Fariborz Majidi, Tehran: Farhang e Javid, [ in Persian].
Smith, Anthony D (2015), Nationalism and Modernism, Translated by: Kazem Firouzmand, Tehran: Saless [in Persian].
Taylor, Alan John Percival (2020), The Origins of the Second World War, Translated by: Bahram Fardad Amini, Tehran: Elmi & Farhangi, [in Persian].
Thomson, David (2020), Europe Since Napoleon (1789-1970), Vol. 1 & 2, Translated by: Khashayar Deihimi and Ahad Aligholian, Tehran: Nashr-e Ney, [in Persian].
Trotsky, Leon (2014), History of the Russian Revolution, Translated by: Saeed Bastani, Tehran: Niloufar, [in Persian].
Walker, David and Daniel Gray (2007), Historical Dictionary of Marxism, Toronto: The Scarecrow Press, Inc.
Waltz, Kenneth (2019), Man, the State, and War, Translated by: Mohammad Reza Rostami, Tehran: Saless, [in Persian].
Wetherly, Paul (2005), Marxism and the State, Hampshire: Palgrave Mac Millan.
Worsley, Peter (2002), Marx and Marxism, London: Routledge.
Zinn, Howard (2018), A People's History of the United States: 1492-Preset, Translated by: Mani Salehi Alameh, Tehran: Akhtaran, [in Persian].