تحلیل روابط انرژی میان ایران، ترکمنستان و ترکیه از دیدگاه منطقه‌گرایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، دانشکدۀ علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان

2 دانشیار گروه علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، دانشکدۀ علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان

10.22059/jcep.2023.349822.450106

چکیده

در دهه‌های گذشته، ایران و ترکمنستان همسایگان قابل اعتمادی بوده‌اند، اما برای گسترش روابط و صادرات گاز به اروپا از راه ترکیه موانع و مشکلاتی داشته‌اند که در پژوهش‌های اخیر از دیدگاه منطقه‌گرایی کمتر بدان پرداخته شده است. این پرسش مطرح است که فرصت‌ها و چالش‌های حمل‌ونقل گاز ترکمنستان از مسیر ایران و ترکیه به اروپا چیست؟ در پاسخ این فرضیه مطرح می‌شود که روابط مثبت ترکیه، ایران و ترکمنستان و موقعیت ژئوپلیتیک ایران، سبب فرصت‌ها و تحریم صنعت انرژی ایران از سوی آمریکا و انحصار روسیه بر خطوط انتقال انرژی سبب چالش‌های انتقال گاز ترکمنستان به اروپا می‌شود. از چارچوب نظریۀ منطقه‌گرایی لوئیس کانتوری و استیون اشپیگل برای بررسی همکاری و رقابت دولت‌ها و ترکیب این الگو با کارکردگرایی برای تحلیل عوامل همگرایی و واگرایی در روابط این کشورها استفاده می‌کنیم. ابزار گردآوری اطلاعات منـابع کتابخانـه‌ای و اینترنتـی و روش پژوهش کیفی بر اساس بررسی دلایل کارکردی پیتر مک لافلین است. نتایج نشان می‌دهد سازمان اکو و اتحادیۀ اوراسیایی گام‌های اولیۀ منطقه‌گرایی در منطقۀ اوراسیا است و انتقال گاز یک گام عملی‌شدن منطقه‌گرایی برای سه کشور ترکمنستان ایران و ترکیه است. مرزهای طولانی و ظرفیت‌های اقتصادی ترکمنستان دروازۀ ورود ایران به این کشور است. بهبود رابطۀ ایران و ترکیه و انتقال گاز به اروپا سبب درآمد و رشد اقتصادی و همگرایی این کشورها می‌شود، اما تحریم‌های آمریکا علیه ایران در زمینۀ صادرات گاز مانع‌شده، سود سرشاری نصیب ایران شود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

An Analysis of Energy Relationship among Iran, Turkmenistan and Turkey from the Perspective of Regional Integration

نویسندگان [English]

  • Fatemeh Shayan 1
  • Mohammad Ali Basiri 2
1 Assistant Professor, Department of Political Scieneces and International Relations, Faculty of Administrative Science and Economics, University of Isfahan
2 Associate Professor, Department of Political Scieneces and International Relations, Faculty of Administrative Science and Economics, University of Isfahan
چکیده [English]

Introduction: During recent decades, Iran and Turkmenistan have become reliable neighbours. But when these two countries want to develop their cooperation in the field of energy and export their gas to Europe through Turkey, they face different obstacles and challenges in issues such as bilateral relations, the Turkish energy market and the European Union. The purpose of this research is to examine the situation of Iran and Turkmenistan in the field of energy and the issue of gas transit to Europe through Turkey.
Research Question: The main question is, what are the opportunities and challenges of Turkmenistan gas transit from Iran and Turkey to Europe?
Research Hypothesis: The hypothesis of this research is based on the positive relations between Turkey, Iran and Turkmenistan and the geopolitical position of Iran, the connection with the opportunities and sanctions of the United States on Iran's energy sector, Russia's pressure on Turkmenistan for the exclusive purchase of gas, which is the most important challenge for the transit of gas from Turkmenistan to Europe.
Methodology (and theoretical framework if there are): In this paper, the qualitative research method for studying the hypothesis is based on Peter McLaughlin’s functional explanation. The data collection tool is based on library and internet resources. The theoretical framework of this research is based on the regional system proposed by Louis Cantori and Steven Spiegel. By combining this framework with functionalism, it examines the cooperation and competition of governments and analyzes the factors of convergence and divergence in the relations of these countries.
Results and Discussion: The analysis of this research shows that Iran and Turkmenistan have expanded their economic relations. The opening of the Mashhad-Sarkhs-Tajan railway lines and the Bafaq-Bandar Abbas railway line is considered as an important economic measure for the development of economic and trade relations between Iran and Turkmenistan. Also, the cooperation of the two countries in technical and engineering projects with numerous investments of Iranian technicians in this field has also been important.  Iran and Turkmenistan pursue their economic cooperation within the framework of the Joint Economic Commission. The main export of goods from Iran is related to Turkmenistan, and since 2013, the volume of trade between the two countries has increased, especially with Khorasan Razavi Province.With 5900 industrial units, 46 mineral resources and approximately 800 mines, Khorasan Razavi province has a high rank in the production of products such as saffron, pistachios, pomegranates and medicinal plants and mainly exports these products to Turkmenistan. The implementation of the border-crossing-permit plan between Iran and Turkmenistan has also provided the basis for the movement of nationals of both countries in the border areas.
Turkmenistan’s gas reserves are scattered throughout the country. In addition to the huge gas resources and significant production in this country, the discovery of Yultan gas field near Iran's Daulatabad field has put Turkmenistan in the focus of Iran's attention. The desire of Iran and Turkmenistan to cooperate made Turkmenistan agree to the construction of the country's first pipeline in July 1995. The Kerpcheh-Kordkoy pipeline was built in 1997 at a cost of over $200 million to transport gas to northern Iran from the Kerpcheh gas field. With abundant gas resources, Turkmenistan negotiated with Iran to export gas from Iran to Europe via Turkey. Due to its geopolitical position, Turkey has become an energy pole and this has created an opportunity for this country to gain more economic benefits. The European Union (EU) has become heavily dependent on foreign energy resources in recent decades.
Due to its geopolitical position, Turkey has become an energy hub that connects the Middle East, Russia and Europe. Many gas pipelines pass through Turkey, transporting gas from Central Asia and the Middle East to Europe. However, some of these pipeline projects have been suspended for some time. Turkey has given the green light to Iran’s presence in the Turkish gas market (to Europe) and the Tabriz–Ankara pipeline operates in this direction.
 
Conclusion: The findings indicate that first, long borders and economic capacities in Turkmenistan are like the gateway for Iran to enter this country and the two countries have cooperated in the field of natural gas transportation projects. Second, Turkmenistan’s rich gas resources and various gas fields led this country to build the first Kerpcheh-Kordkoy gas pipeline with Iran, which met the gas consumption needs of Iran’s northern provinces. Simultaneously with the construction of this pipeline, the issue of Turkmenistan gas transit from Iran to Turkey was raised so that Iran would receive transit rights. With Najmuddin Arbakan coming to power in Turkey in 1997, bilateral relations between Iran and Turkey improved significantly and Turkey's economic growth has led to an increasing need for gas imports. In this regard, Turkey has increased its gas transit pipelines in recent years. Europe's effort to diversify its gas imports from exporting countries and not relying only on Russia has provided the opportunity for Turkey to become the energy hub of the region by importing gas from Iran (and even other countries) and using its geopolitical position to re-export energy and gas to European markets. The improvement of relations between Iran and Turkey and the transit of gas to Europe have strengthened their economic growth, but the US sanctions against Iran and possible obstruction of gas exports by Iran in the case of incresing US pressure, may prevent them from making profits in their bilateral transactions.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Gas
  • Iran
  • Turkmenistan
  • Turkey
  • Europe
  • Convergence
  • Transit
Agili, Hadi and Mahnaz Zare (2016), “Turkmenistan’s Position in the EU Energy Landscape”, Central Asia and the Caucasus Quarterly, Vol. 21, No. 92, pp. 1-27, Available at:  http://ca.ipisjournals.ir/article_22196.html (Accessed on: 2/1/2023) [in Persian].
Ahmadi Nohadani, Syrus and Arash Ghorbani Sepehr (2021), “Energy Geopolitics with Emphasis on Iran Gas Potential to Promote Europe Energy Security”, Geopolitics Quarterly, Vol. 16, No. 4, pp. 36-78. (doi: 20.1001.1.17354331.1399.16.60.3.5) [in Persian].
Ahmadi, Seyed Abbas and Elham Sadat Mosavi (2020), “The Effect of Implementing the Border Crossing Permit Plan on Iran-Turkmenistan Relations”, Quarterly Journal of Southwest Asian Studies, Vol. 2, No. 6, pp. 51-68, Available at: https://en.jref.ir/21866, (Accessed on: 2/1/2023) [in Persian].
Ajorloo, Hossein and Seyed Rohollah Haj Zargarbashi (2018), “The Security of the Zionist Regime in the Face of Convergence in the Shamat Region”, Journal of Defence Policy, Vol. 25, No. 98, pp. 9-37, Available at: https://dpj.ihu.ac.ir/article_203297, (Accessed on: 2/1/2023) [in Persian].
Ajorloo, Mohammad Jafar, Seyed Yahya Safavi and Mohammad Reza Kafash Jamshid (2017), “Turkey’s Regional Power Growth and its Security Consequences on the Interests of Iran in the Eastern Mediterranean from 2002 to 2014,” International Quarterly of Geopolitics, Vol. 13, No. 46, pp. 1-34, (doi: 20.1001.1.17354331.1396.13.46.1.4), [in Persian]
Arbab Khales and Gholam Abbass (2021), Arbab Khales quoted in “Iran’s Trade with Turkmenistan on Pace to Double This Year,” Available at: https://www.al-monitor.com/originals/2022/08/irans-trade-turkmenistan-pace-double-year#ixzz7p8u5DNU2, (Accessed on: 2/1/2023).
Ataee, Farhad and Hamidreza Azizi (2010), “The Role of Energy in Iran and Turkmanistan Relations”, Quarterly Research of Politics and International Relations, Vol. 3, pp. 79-108, Available at: https://pir.shahreza.iau.ir/?_action=article&au=1865699&_au=%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7++%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2%DB%8C, (Accessed on: 2/1/2023) [in Persian].
Baei Lashki, Maryam and Ezatollah Ezati (2015), “TAPI (Turkmenistan, Afghanistan, Pakistan and India Gas Pipeline) Areas of Creation and Obstacles Ahead”, Geographical Quarterly of Sarzamin, Vol. 11, No. 42, pp. 1-16, Available at: https://sarzamin.srbiau.ac.ir/article_7971_db9a5b43a344c0395501d431303662ce.pdf, (Accessed on: 2/1/2023) [in Persian].
‌‌‌‌British Petroleum (2022), “Statistical Review of World Energy”, Available at: https://www.bp.com/content/dam/bp/business-sites/en/global/corporate/pdfs/energy-economics/statistical-review/bp-stats-review-2022-full-report.pdf, (Accessed on: 2/1/2023).
British Petroleum (2021), “Statistical Review of World Energy”, Available at: https://www.bp.com/en/global/corporate/energy-economics/statistical-review-of-world-energy.html, (Accessed on: 2/1/2022).
British Petroleum (2020), “Statistical Review of World Energy”, Available at: https://www.bp.com/content/dam/bp/business-sites/en/global/corporate/pdfs/energy-economics/statistical-review/bp-stats-review-2020-full-report.pdf, (Accessed on: 2/1/2022).
Cantori, Louis  and Steven  Spiegel (1970), The International Politics of Regions, New Jersey: Prentice Hall, Englewood Cliffs.
Consulate of Iran in Merv (2021), Bilateral Economic Relations, Available at: https://merv.mfa.gov.ir/portal/generalcategoryservices/12366, (Accessed on: 1/1/2023). [in Persian]Darkhor, Mohamad and Abdolreza Farajirad (2013), “A Study of Iran’s Position in Turkmenistan Gas Transit”, Geographical Quarterly of Sarzamin, Vol. 9, No. 33, pp. 53-62, Available at:  https://journals.srbiau.ac.ir/article_2818_a3fba84dca793a3c6e7a5596723c2c60.pdf, (Accessed on: 1/1/2023) [in Persian].Daryandeh, Rouhollah and Hamid Ahmadi (2017), “Russia's Policy in the Syrian Crisis and Its Consequences on Iran's National Interests,” Quarterly International Relations Studies, Vol. 11, No. 44, pp. 69-95, Available at: https://prb.ctb.iau.ir/article_663462.html, (Accessed on: 1/2/2023) [in Persian].
Delavari, Majid, Nadia Alikhani and Esmaeel Naderi (2014), “An Analysis of the Effects of Oil and Natural Gas Prices on Iranian Petrochemical Products: A Case Study of Methanol”, Quarterly Journal of Economic Sciences, Vol. 7, No. 24, pp. 187-202. Available at: http://ecj.iauctb.ac.ir/article_512503.html, (Accessed on: 1/1/2023) [in Persian].
European Commission (2022), “Repower EU: Joint European Action for More Affordable, Secure and Sustainable Energy”, Available at: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_22_1511, (Accessed on: 1/1/2023).
European Commission (2021), “EU Energy Mix and Import Dependency”, Available at: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Energy_imports_from_Russia_-_statistics&oldid=556977, (Accessed on: 1/1/2023).
Ghanbarloo, Abdollah (2010), “The Concept and Nature of Regional Security”, Quarterly Journal of Strategic Studies, Vol. 5, No. 12, pp. 37-66. Available at: http://quarterly.risstudies.org/article_896.html, (Accessed on: 5/3/2022). [in Persian]
Hudson, Valerie M (2005), “Foreign Policy Analysis: Actor-Specific Theory and the
Ground of International Relations”, Foreign Policy Analysis, Vol. 1, No. 1, pp. 1-30. (doi:10.1111/j.1743-8594.2005.00001.x).
International Energy Studies Institute (2021), “Understanding the Dynamics of Oil and Gas Markets; Economic, Geopolitical and Oil and Gas Diplomacy Developments Economic, Geopolitical and Oil and Gas diplomacy Developments in Turkmenistan”, Available at: https://iies.mop.ir/portal/file/?366223/990402-rpee9911-total-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86.pdf, (Accessed on: 2/1/2022) [in Persian].
Iwaszczuk, Natalia, Jacek Wolak and Aleksander Iwaszczuk (2021), “Turkmenistan’s Gas Sector Development Scenarios Based on Econometric and SWOT Analysis”, Energies, Vol. 14, No. 2740, pp. 1-12. (doi:10.3390/en14102740) (Accessed on: 2/1/2022).
Jafarzadeh, Amir, Ghahraman Abdoli and Afshin Javan (2020), “The Power of Bagaining on Gas Export Choices from the South Coridor to Europe”, Iranian Journal of Economic Research, Vol. 25, No. 84, pp. 1-34. (doi:10.22054/IJER.2020.47943.810) [in Persian].

Mannkoff, Jeffrey (2022), Empires of Eurasia: How Imperial Legacies Shape International Security, Yale: Yale University Press.

McLaughlin, Peter (2000), What Functions Explain: Functional Explanations and Self-Reproducing Systems, Cambridge: Cambrige University Press.Moradpoor, Nasrollah and Parisa Rouhani (2015), “The Role of Natural Gas in National Income and Job Creation”, Available at: https://www.nigceng.ir/Article/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%20%D9%86%D9%82%D8%B4%20%DA%AF%D8%A7%D8%B2%20%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%D9%8A%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84.pdf, (Accessed on: 5/3/2022) [in Persian].Naftema (2017), “The Story of Gas Cut and Iran’s Debt to Turkmenistan”, Available at: https://www.naftema.com/report/60837/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%B7%D8%B9-%DA%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%AF%D9%87%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86, (Accessed on: 1/1/2023) [in Persian].Navakhti-Moghadam, Amin and Ghasem Asooli (2021), “Opportunities and Obstacles of Geo-Economic Cooperation between Iran and Turkmanistan”, Iranian Research Letter of International Politics, Vol. 9, No. 2, pp. 334-364. )doi:10.22067/irlip.2021.21346.0( [in Persian]. Nowroozozadeh, Fatollah and Hossein Masoudnia and Mahnaz Goodarzi (2022), “The Geopolitical and Geoeconomic Role of Energy Transit (Oil and Gas) in the Persian Gulf in Advancing the Regional Policy of Iran”, Geopolitics, Vol. 18, No. 67, pp. 228-255. (doi:20.1001.1.17354331.1401.18.67.8.8).
Okumus, Olga (2014), “Why Is Turkey Buying More Gas than It Needs from Iran?”, Available at: https://www.al-monitor.com/originals/2014/02/turkey-iran-gas-import-consumption-erdogan-price.html, (Accessed on: 5/3/2022).
Pishgahifard, Zahra and Kamal Ranjbar (2020), “Geopolitical Analysis of Iran-Turkmenistan Relations with Emphasis on Water Diplomacy and Energy Transfer”, Central Eurasia Studies, Vol. 13, No. 2, pp. 391-417. (doi:10.22059/JCEP.2020.288618.449893) [in Persian].
Polese, Abel, Donnacha Ố. Beacháin and Slavomir Horấk (2017), “Strategies of Legitimation in Central Asia: Regime Durability in Turkmenistan”, Contemporary Politics, Vol. 23, No. 4, pp. 427-445. (doi:10.1080/13569775.2017.1331391).
Pomfret, Richard (2019), The Central Asian Economies In the Twenty-First Century: Paving a New Silk Road, Princeton: Princeton University Press.
Raimondi, Pier Paolo (2019), “Central Asia Oil and Gas Industry: The External Powers’ Energy Interests in Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan”, Working Paper 006, Fondazion ENI, Available at: https://www.econstor.eu/bitstream/10419/211165/1/ndl2019-006.pdf, (Accessed on: 2/3/2022). Razavi, Seyed Mohammad Hassan and Zeinodini, Fatemeh (2018), “The Effects of the Return of the US Sanctions on Iran’s Oil and Gas Industry: Opportunities and Obstacles”, Studies of Energy Law, Vol. 4, No. 1, pp. 37-60. (doi:10.22059/JRELS.2018.260633.213) [in Persian].   Saba Site (2022), “Tabriz-Ankara Gas Pipeline Production Line in Iran-Turkey Pipeline (Tabriz-Ankara”, Available at: https://infosaba.com/modules/1889/%D8%AE%D8%B7-%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87-%DA%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-.%D8%A2%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A, (Accessed on: 5/3/2022).  [in Persian]Salehi, Nezamali, Tahmineh Danyali and Mohammad Akhbari (2020), “An Analysis of Iran’s Interactions with Turkmanistan and Central Asian Countries,” Qurterly New Perspective on Human Geography, Vol. 12, No. 2, pp. 209-228, Available at: https://journals.iau.ir/article_672305.html?lang=en, (Accessed on: 5/3/2022) [in Persian].
Shayan, Fatemeh (2017), Security in Persian Gulf Region, London: Palgrave McMillan.
Shayan, Fatemeh (2013), “Geopolitical Subjectivity in Iran-GCC Relations: The Three Islands Issue Since 1979”, Geopolitics, Vol. 18, No. 3, pp. 633-661. (doi:10.1080/14650045.2013.769961).
Shirkhani, Mohamadali and Majid Mohamadsharifi (2018), “Geopolitics of Energy, Russia and Turkish Pipeline Diplomacy”, Central Eurasia Studies, Vol. 2, No. 1, pp. 117-133. (doi:10.22059/JCEP.2017.62903) [in Persian].Solaymani, Saeed (2022), “A Review on Energy and Renewable Energy Policies in Iran”, Sustainability, Vol. 13, No. 7328, pp. 1-23, available at: https://www.mdpi.com/2071-1050/13/13/7328/pdf, (Accessed on: 5/3/2022).Soltani, Alireza and Reza Behmanesh (2012), “European Union and Energy Security Challenges”, International Relations Studies, Vol. 4, No. 17, pp. 211-240, Available at:  http://prb.iauctb.ac.ir/article_524393.html, (Accessed on: 5/3/2022) [in Persian].Soraya, Jamshid (2009), “Regional Convergence of the South Caucasus: Obstacles and Challenges from the Perspective of the Islamic Republic of Iran”, Quarterly Journal of Political Science and International Relations, Vol. 3, No. 12, pp. 169-198, Available at: http://prb.iauctb.ac.ir/article_524294.html, (Accessed on: 5/3/2022) [in Persian].
Sotiriou, Stylianos  (2019), Politics and International Relations in Eurasia, Lanham: Rowman & Littlefield.
Sullivan, Charles J. (2020), “Neutrality in Perpetuity: Foreign Policy Continuity in Turkmenistan”, Asian Affairs, Vol. 51, No. 4, pp. 779-794. (doi:10.1080/03068374.2020.1826753).

Tavakoli, Zahra and Keyhan Barzegar (2022), “Economic Diplomacy and Neighborhood Policy of Iran and Turkmenistan,” Central Asia and the Caucasus Journal, Vol. 27, No. 116, pp. 3-28, Available at: http://ca.ipisjournals.ir/article_253844.html?lang=fa, (Accessed on: 5/2/2023) [in Persian].

US Department of Treasury (2021), “The Financial Provisions of “CISADA”, Available at:  https://home.treasury.gov/system/files/126/CISADA_english.pdf, (Accessed on: 2/1/2023).
Value Chain Management Study Center (2021), “Turkey’s Energy Situation and Discovery of Gas Resources in the Black Sea”, 24 August, Available at:  https://vcmstudy.ir/%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D9%88-%DA%A9%D8%B4%D9%81-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%DA%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1, (Accessed on: 2/1/2022) [in Persian].