تحلیل پایداری روابط انرژی روسیه و اتحادیۀ اروپا پس از بحران اوکراین از دیدگاه نظریۀ وابستگی متقابل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار مطالعات منطقه‌ای، دانشگاه تهران

2 دانشجوی دکتری مطالعات منطقه‌ای، دانشگاه تهران

چکیده

بی‌تردید در قرن جدید، انرژی برای بقایِ همۀ کشورها حیاتی است و تأمین باثبات و ارزان ‌قیمت آن به یکی از مهم‌ترین دغدغه‌های کشورها و اقتصادهای جهانی تبدیل‌شده است. انرژی و نقش بی‌بدیل آن در رقابت‌های ژئوپلیتیکی، نوعی تقسیم‌بندی جهانی میان کشورها را شکل داده است: 1.کشورهای صادرکنندۀ انرژی، 2. کشورهای واردکنندۀ انرژی 3. کشورهای انتقال‌دهندۀ انرژی که اقدام‌ها و رفتارهای هر یک از آن‌ها برای دست‌یابی به منافع بیشتر، سازنده و قوام‌بخش ژئوپلیتیک انرژی جهانی است. در این نوشتار به‌دنبال بررسی و ارزیابی کنش‌ها، واکنش‌ها و رفتارهای روسیه به‌عنوان صادرکنندۀ انرژی و اتحادیۀ اروپا به‌عنوان واردکنندۀ انرژی پس از بحران اوکراین به‌عنوان انتقال‌دهندۀ انرژی هستیم. با روش توصیفی در پی پاسخ این پرسش هستیم که متغیر انرژی چه نقشی در روابط روسیه و اتحادیۀ اروپا پس از بحران اوکراین داشته است؟ در پاسخ این پرسش می‌توان گفت، به‌نظر می‌رسد که با وجود تیرگی‌های ایجادشده در روابط سیاسی، امنیتی و اقتصادی میان روسیه و اتحادیۀ اروپا، متغیر انرژی مانع قطع این روابط شده و به استمرار روابط این دو بازیگر کمک کرده است. نتایج توصیف و تحلیل شرایط، حاکی از وجود نوعی وابستگی متقابل فزاینده میان آن‌ها دست‌کم تا یک دهۀ آینده به‌ویژه در بخش گاز است. این موضوع بیشتر مربوط به وابستگی گازپروم به بازار اروپا، مشکل فنی جایگزینی واردات گاز روسیه برای اتحادیۀ اروپا و قراردادهای طولانی‌مدت تا سال 2030 است که جریمه‌های بسیار سنگینی برای طرف‌هایی دارد که می‌خواهند آن را  پیش از پایان دورۀ قرارداد فسخ کنند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Stability Analysis of Russia-EU Energy Relations after the Ukraine Crisis from Perspective of the Interdependence Theory

نویسندگان [English]

  • Ali Sabbaghian 1
  • Roya Rasooli 2
1 Assistant Professor of Regional Studies, University of Tehran
2 Ph.D. Student of Regional Studies, University of Tehran
چکیده [English]

Undoubtedly, in the new century, energy is a vital element for the survival of all countries and its stable and cheap supply has become one of the most important concerns of countries and global economies. Russia is the largest gas and the third-largest oil producer in the world. The European Union is the largest consumer of energy in the world because of limited energy resources. Complementary economies between Europe and Russia, their geopolitical location and geographical proximity, have made symmetrical interdependence between them.
Energy and its security have been one of the most key and sensitive areas of cooperation between Russia and the European Union. The EU’s concern is to “ensure the security of fossil fuels supply” and Russia’s response to this concern is to “guarantee the demand for gas” in the long run. Russia’s main goal is to achieve sustainable gas exports at the highest possible prices, and in this regard, the dominant energy companies, including Gazprom, have been most effective in pursuing Russia’s national interests and Moscow’s foreign policy.
Russia seeks to make Europe more and more dependent on it and has pursued various policies to this end. One of these policies is the policy of “discrimination between customers”. Accordingly, Gazprom prefers to deal with EU members individually rather than as a group. For example, lower-priced sales to countries with access to alternative energy sources (northwestern Europe) and higher-priced sales to countries that do not have enough alternatives (Central and Eastern Europe). The second policy is to “conclude long-term contracts with customers”. The third policy is to “monopolize gas reserves by consolidating its control over strategic energy infrastructure”, especially pipelines in Europe and Eurasia, by purchasing and acquiring refineries, pipelines and transmission networks. The fourth policy is to “establish a natural gas price control cartel”. This will be a strong lever for Russia to advance its political and economic interests.
The European Union is also one of the world's largest consumers of natural gas and is interested in low prices and secure energy supply and has pursued several key policies to this end: The EU’s first policy is to “integrate member states into a European energy market”. Its second policy is to “encourage a reduction in dependence on Russian gas imports while diversifying its gas exports”. The third policy is to “diversify the energy basket”. The EU supports all alternatives to replace Russian gas imports from reducing energy consumption to the use of alternative fuels such as renewable energy and alternative gas sources such as liquefied natural gas namely Nabco and shale gas. Despite all initiatives put forward by Russia and the European Union to reduce their dependence on each other and their strong emphasis on the need for diversification and finding safe alternatives, these policies do not seem to be feasible in practice. In the current context, the EU seems to have limited alternatives to Russian energy. It is difficult to increase imports from North Africa; because the capacity of Italian pipelines is fully utilized. Increasing exports to Spain will not help either, as no more gas can be sent to Europe from the Iberian Peninsula. Relying on oil in the Middle East, the current crisis zone, is also unwise, as there is always the concern that terrorist groups will target pipelines and production facilities throughout the region, closing energy routes such as the Strait of Hormuz and leaving Iran in a state of disarray. The existence of huge energy reserves and special geopolitical and geostrategic position, due to US opposition and competition from countries such as Russia and Turkey, cannot be a good market for the union.
Energy and its unparalleled role in geopolitical competition have shaped some sort of global division between countries: 1. Energy exporting countries, 2. Energy importing countries, 3. Energy transit countries. All of their actions and behaviors to reach further benefits make geopolitical interests of global energy. This article seeks to examine Russia’s actions, reactions, and behaviors as an exporter of energy, the EU as an importer of energy after the Ukraine crisis. The article seeks to answer the question “what role has energy played in Russia-EU relations since Ukraine crisis?”
The developments in Ukraine caused a lot of fluctuations in the political, security, and economic relations between Russia and the European Union. Following the Ukraine crisis, a new Cold War has broken out between Russia and the West. The adoption of a resolution against Russia on the illegal act of annexing Crimea to its territory, the removal of Russia from the G8 summit, the suspension of the new visa agreement, economic sanctions, and especially sanctions on those involved in the crisis, sharp decline in exports and imports, are examples of suspension of relations between Russia and the European Union after the Ukrainian crisis. Nevertheless, energy relations between Russia and the European Union have so far not been affected by political interests and have continued as before. Russia, which has always used its energy as a tool to advance its political goals, has not only used its energy against the bloc since the Ukraine crisis and strained its relations with the European Union, but it has also come up with some plans. It has sought to consolidate its trade with the union by removing Ukraine from the energy transit route to Europe, replacing new pipelines, including North Stream 2 and using Turkey’s territory, and reducing Kyiv’s influence on the energy transit route. Despite the political, security, and economic ties between Russia and the European Union, it seems that the energy variable has prevented spilling over their problems to other areas and helped maintain two players’ relationships.
The results of the analysis of the conditions indicate that an increasing interdependence between them for at least the next decade especially in the gas sector will have remained. This is mainly related to Gazprom’s dependence on the European market, the technical problem of replacing Russian gas imports in the European Union, and long-term contracts by 2030, which could result in heavy fines for parties seeking to terminate the contract.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Energy Security
  • EU
  • Gazprom
  • Russia
  • Ukraine
  • Crisis
Aghaei, Seyed Davood and Alireza Samoudi (2013), “The Areas of Dispute and Competition between Russia and the European Union”, Central Asia and the Caucasus Studies, Vol. 4, No. 82, pp. 1-28 [in Persian].
Ahmadian, Ghodrat and Hadis Moradi (2014), “Eurasian Energy Equation and Pragmatism of Russia”, Central Eurasia Studies, Vol. 7, No. 2, pp. 219-235 [in Persian].
Asgarkhani, Aboumouhammad, Khoram Baghaee and Alireza Samoodi (2011), “A Study on Russia and the European Union (EU) Relations and its Outlook”, Central Eurasia Studies, Vol. 4, No. 7, pp. 124-143 [in Persian].
Attar, Saeed and Marzieh Tajmiri (2019), “Game Theory and the Ups and Downs of Russian-European Relations in the New Millennium”, Central Eurasia Studies, Vol. 12, No. 2, pp. 399-417 [in Persian].
Balmaceda, Margarita M. (2013), “Politics of Energy Dependency: Ukraine, Belarus, and Lithuania between Domestic Oligarchs and Russian Pressure”, Toronto; Buffalo; London: University of Toronto Press, Available at: http://www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctt5hjv5k, (Accessed on: 10/12/2020).
Blockmans, Steven (2014), “How should the EU Respond to Russia’s War in Ukraine?”, CEPS Commentary, Vol. 22, pp. 1-5.
“BP Statistical Review of World Energy” (2017), Available at: http//www.bp.com, (Accessed on: 1/2/2018).
Cenusa, Denis and Others (2014), “Russia’s Punitive Trade Policy Measures towards Ukraine, Moldova and Georgia”, CEPS Working Documents, Vol. 33, No. 400, pp. 174-198.
“Country Analysis Brief: Russia” (2017), U.S. Energy Information (EIA), Available at: https://www.eia.gov/international/content/analysis/ countries_long/Russia/russia.pdf, (Accessed on: 31/10/2017).
Dannreuther, Roland (2016), “EU-Russia Energy Relations in Context”, Geopolitics, Vol. 21, No. 4, pp. 913-921.
Dehghani Firouzabadi, Seyed Jalal and Seyed Rahman Mousavi )2013(, “Characteristics of Russian Energy Security Strategy towards the European Union”, Security Afagh Quarterly, Vol. 4, No. 12, pp. 37-66 [in Persian].
Demirmen, F. (2016), “Russian Plane Incident Puts Turkey in a Difficult Position on Energy”, Natural Gas Europe, Jan. 14, Available at:  http://www.naturalgaseurope.com/russian-plane-incident-puts-turkey-in-adifficult-position-on-energy-27608, (Accessed on: 15/1/2016).
Fallahi, Ehsan and Asadollah Ameri )2016(, “The Roots of the Ukrainian Crisis and its Impact on the Interests of the Islamic Republic of Iran”, International Relations Studies, Vol. 34, No. 9, pp. 65-92 [in Persian].
Faraji Rad, Abdolreza and Ruhollah Salehi Dolatabad )2018(, “Energy Importance in Russian Foreign Policy”, Central Asia and the Caucasus Studies, Vol. 23, No. 98, pp. 33-66 [in Persian].
Gomes, M. F. (2018), As Relações União Europeia-Rússia no Século XXI e a Anexação da Crimeia. Uma Análise Geopolítica, Dissertação de Mestrado em Relações Internacionais, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas.
Hughes, J. (2007), “EU Relations with Russia: Partnership or Asymmetric Interdependency?”, in: N. Casarini and C. Musu (eds.), European Foreign Policy in an Evolving International System, Palgrave Studies in European Union Politics. Palgrave Macmillan, London.
Huotari, Jussi (2011), “Energy Policy and (Energy Security) as a Part of Russian Foreign Policy”, Nordia Geographical Publications, Vol. 40, No. 4, pp. 121-132.
Ilkhanipor, Ali and Somayeh Bahrami (2013), “The Impact of the Energy Factor on Russia-EU Relations”, The Journal Of Economic Studies and Policies, Vol. 19, No. 81, pp. 29-58 [in Persian].
Kaczmarski, Marcin (2005), “The Policy of Russia towards the European Union”, Reports and Analyses Center for International Relations, Vol. 7, No. 24, pp. 128-145.
Kapeller, Andreas (2014), “Ukraine and Russia: Legacies of the Imperial Past and Competing Memories”, Journal of Eurasian Studies, Vol. 5, No. 2, pp. 107-115.
Keohane, Robert O. and Joseph S. Nye Jr. (1973), “Power and Interdependence”, Survival, Vol. 15, No. 4, pp. 158-165.
Keohane, Robert O. and Joseph S. Nye Jr. (1987), “Power and Interdependence Revisited”, International Organization, Vol. 41, No. 4, pp. 725-753.
Khazaei, Mojtaba )2018(, “Investigating the Important Factors of Russia-EU Oil and Gas Exchanges”, Oil and Gas Exploration and Production Journal, No. 152, pp. 8-12 [in Persian].
Loskot-Strachota, Agata and Georg Zachmann (2014), “Rebalancing the EU-Russia-Ukraine Gas Relationship”, Bruegel Policy Contribution, Vol. 3, No. 15, pp. 1-14.
MacMahon, Robert (2014), “Ukraine in Crisis”, Council on Foreign Relations, Available at: http://www.cfr.org/ukraine/ukraine-crisis/ p32540, (Accessed on: 3/1/2015).
Milov, Vladimir and Others (2006), “Russia’s Energy Policy, 1992-2005”, Eurasian Geography and Economics, Vol. 47, No. 3, pp. 285-313.
Mousavi Shafai, Masoud, Ahmad Soltaninejad and Mehdi Zahmatkesh )2012(, “Interdependence of Russia and the European Union in the Field of Energy”, Journal of International Relations Research, Vol. 1, No. 6, pp. 92-125 [in Persian].
Niakoui, Seyyed Amir, Morteza Baghian Zarchi and Seyed Hamid Hoseini (2012), “EU Energy Policies and Reduced Dependence on Russia”, Political and International Approaches, Vol. 30, No. 2, pp. 193-226 [in Persian].
Nicknami, Roxana (2015), “Measuring the Effectiveness and Use of EU Sanctions against Russia”, Foreign Relations, Vol. 7, No. 1, pp. 7-37 [in Persian].
“Quarterly Report on European Gas Markets” (2015), Available at: www.ec.europa.eu, (Accessed on: 26/9/2014).
“Quarterly Report on European Gas Markets” (2020), Available at: www.ec.europa.eu, (Accessed on: 1/2/2020).
Sabbaghian, Ali and Alireza Samoudi )2015(, “EU Sanctions against Russia”,  Central Asia and the Caucasus Studies, No. 86, pp. 83-109 [in Persian].
Siddi, Marco (2017), “The EU’s Gas Relationship with Russia: Solving Current Disputes and Strengthening Energy Security”, Asia Europe Journal, Vol. 15, No. 1, pp. 107-117.
Soltani, Alireza and Reza Behmanesh )2015(, “European Union and Energy Security Challenges”, Political Science and International Relations Journal, Vol. 4, No. 17, pp. 210-241 [in Persian].
Stern, Jonathan, Simon Pirani and Katja Yafimava (2009), “The Russo-Ukrainian Gas Dispute of January 2009: a Comprehensive Assessment”, Oxford Institute for Energy Studies, Vol. 12, No. 26, pp. 36-121.
Talebi Arani, Ruhollah and Others (2016), “The Role of Energy in the Development of International Relations between Iran and Turkey with Emphasis on Natural Gas”, National Research Monthly, Vol. 1, No. 3, pp. 86-106 [in Persian].
Tollison, Robert D. and Thomas D. Willett (1973), “International Integration and the Interdependence of Economic Variables”, International Organization, Vol. 27, No. 2, pp. 255-271.
“Ukraine, Gazprom and Transit Issues-Factsheet” (2015), Available at: http://www.gazpromukrainefacts.com/ukraine-natural-gas-facts/ukraine-gazprom-and-transit-issues-%E2%80%93-factsheet, (Accessed on: 15/1/2016).
Vosoughi, Saeed and Others )2016(, “Energy Strategy in Russian-EU Relations”, Central Eurasia Studies, Vol. 8, No. 1, pp. 127-148 [in Persian].
“World Energy Outlook” (2017), Available at: https://www.iea.org/reports/world-energy-outlook-2017, (Accessed on: 16/11/2017).
“Worldwide Look at Reserves and Production” (2016), Oil and Gas Journal, Available at: https://www.ogj.com/ogj-survey-downloads/worldwide-production/document/17299726/worldwide-look-at-reserves-and-production, (Accessed on: 20/12/2016).
Waltz, Kenneth (1970), “The Myth of National Interdependence”, in: Globalism Versus Realism, Routledge, Vol. 3, pp. 81-96.
Wouters, Jan and Sibren De Jong (2011), “European Energy Security Governance: Keychallenges and Opportunities in EU-Russia Energy Relations”, Leuven Centre for Global Governance Studies, Working Paper, Vol. 7, No. 11, pp. 1-66.
Yafimava, Katja (2015), “European Energy Security and the Role of Russian Gas: Assessing the Feasibility and the Rationale of Reducing Dependence”, Istituto Affari Internazionali, Vol. 4, No. 12, pp. 33-49.
Yari, Ehsan )2015(, “Geopolitics of Energy and Russian Power”, Geopolitics, Vol. 13, No. 44, pp. 252-283 [in Persian].
Zachmann, G. and D. Naumenko (2014), “Evaluating the Options to Diversify Gas Supply in Ukraine”, Berlin: German Advisory Group/Institute for Economic Research and Policy Consulting, Vol. 1, No. 1 pp. 181-204.