تحول در نقش و جایگاه تصوف در آسیای مرکزی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استاد مطالعات منطقه‌ای، دانشگاه تهران

2 کارشناس ارشد مطالعات منطقه‌ای، دانشگاه تهران

چکیده

در این نوشتار به نقش و جایگاه تصوف به‌عنوان یکی از جریان‌ها و عناصر مهم اسلامی در آسیای مرکزی توجه شده است. در این زمینه، تمرکز اصلی بر روی تمایزها و تفاوت‌ها در نقش‌آفرینی صوفیان و طریقت‌های صوفی، نسبت به اوایل شکل‌گیری آن‌ها در آسیای مرکزی است. بر این اساس بر چگونگی نقش‌آفرینی و جایگاه آن‌ها در دورۀ فرمانروایی مغول‌ها و سلطۀ روس‌های تزاری، به‌ویژه تأثیر سیاست‌های کمونیست‌ها در دوران اتحاد شوروی و سپس رهبران جمهوری‌های مستقل در برابر جریان تصوف تأکید خواهد شد. پرسش اصلی نوشتار این است که پس از فروپاشی اتحاد شوروی چه تحولی در نقش و جایگاه تصوف در آسیای مرکزی به‌وجود آمده است؟ این نوشتار به‌دنبال آن است که نشان دهد نقش و جایگاه تأثیرگذار تصوف در جوامع آسیای مرکزی، بر اثر سیاست‌های دوگانۀ رهبران کمونیستی در برابر جریان تصوف، کاهش یافته است. منظور از سیاست‌های دوگانه، سیاست‌های سخت‌گیرانه و شدید دورۀ اتحاد شوروی و سیاست‌های منعطف پس از استقلال جمهوری‌های آسیای مرکزی است. در این زمینه، به‌دلایل سرکوب صوفیان در دوران اتحاد شوروی و توجه دوبارۀ رهبران جمهوری‌های نواستقلال به جریان تصوف اشاره می‌شود. در این زمینه تأثیر عواملی از جمله چالش‌های هویت ملی و مسئلۀ ظهور افراط‌گرایی اسلامی در اواخر دوران اتحاد شوروی که به یکی از دغدغه‌های دولت‌مردان کنونی آسیای مرکزی تبدیل شده است، بیشتر مورد توجه قرار خواهد گرفت. سرانجام نیز تأثیر اقدام‌ها و سیاست‌های رهبران کمونیست اتحاد شوروی و جمهوری‌های استقلال‌یافته بر روی نقش و جایگاه جریان تصوف به‌طور کل و صوفیان به‌شکل ویژه بررسی خواهد شد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Change in the Role and Status of Sufism in Central Asia

نویسندگان [English]

  • Elaheh Kolaee 1
  • Mahdi Bolourchi Zadeh 2
1 Professor of Regional Studies, University of Tehran
2 M.A. in Regional Studies, University of Tehran
چکیده [English]

This research surveys the role and status of Sufism as one of the most important movements and elements of Islam in Central Asia. In this context, the main focus is on identifying the role of Sufis and Sufi orders, since the emergence of Islam in Central Asia. Thus emphasis will be on the role and status of Sufism during the reign of the Mongols and the Tsarist Russian and especially the effect of policies communist leaders in the Soviet Union and then the independent republics toward Sufism. In this regard, reference is made to the reasons for the repression of Sufis in Soviet era and re-attention the leaders of the newly independent republics give to the Sufism. In this research, we have tried to study the subject using a descriptive-analytical method and using available scientific books and essays in this field. The compilations previously written in relation to Sufism in Central Asia focus more on the historical context and the cultural and Islamic role of Sufism and or its impact on the status of women in the region. Other works also according to their release date, despite the examination of the status and role of Sufism before the Soviet era or the period of the Soviet Union, It was not possible for them to study contemporary times and their adaptation to the past. But the works pointing to the current role of Sufism in Central Asia have had a single-dimensional look, especially their approaches to the use and benefits that Central Asian leaders have of Sufism and there is no mention of the interaction of these actions on the role and status of Sufism in this region and it is only limited to the potential and the possibility of re-emergence of this current in the political and social arenas. But the remarkable matter is that despite more than two decades of independence, the Central Asian republics and the decreasing role of Sufism in the region in comparison to the past, some of these compilations, without explicitly explaining how to reduce the role and place of Sufism in Central Asia, only point to the potential risk of this current and the worries that might make it in the future.
Therefore, the main question of this research is “what developments have happened in the role and status of Sufism in Central Asia after the collapse of the Soviet union?” This study tries to indicate and explain that the influential role and status of Sufism in Central Asian societies have declined as a result of the dual policies of the communist leaders towards Sufism. What we mean by “dual policies” is repressive and violent policies in the Soviet era and the flexible policies after independence of the Central Asian republics. In this regard, it is pointed out the reasons for the repression of the Sufis during the Soviet era and the renewed attention of the leaders of independent republics to the Sufism. Accordingly, this research considers the influence of factors such as the challenges of national identity and the emergence of Islamic extremism in the late-Soviet era, which has now become one of the concerns of the Central Asian statesmen. Finally, the paper surveys the impacts of the actions and policies of Soviet communist leaders and independent republics on the role and status of the current of Sufism in general and the Sufis in particular.
In fact, Central Asia, which was formerly known as a part of Transoxiana, was embracing Islam after the domination of the Arab troops in this region and then became one of the main centers of Islamic culture and civilization. Meanwhile, the emergence of Sufism played an important role in spreading Islam in Central Asia. Although most Sufi currents, emphasize the internal interpretations of Islam And they are opposed to apparent interpretations of Islam but the formation of Sufism in Central Asia and its continuity have been different from other Sufi currents. They at the same time responded to the theoretical questions, also presented plans for individual, social and political behavior. So that most Sufi movements either developed in protest to corrupt rulers or in opposition to religious literalism. During the 13th and 18th centuries, especially after the Mongols attacked Islamic lands, the Sufis became one of the main pillars of the Central Asian power structure. After the supremacy of Tsarist Russians in this region, efforts to fight the infidel administrations and establish Islamic sharia in society became part of the purposes of the Sufi orders.
After the 1917 Revolution, when the Bolsheviks came to power, different conditions prevailed over Islamist groups, especially the Sufi orders in the region. They were well aware of the power and influence of the Sufi Sheikhs and the ability of the Sufis to organize the popular uprisings in Tsarist times. Therefore, the most intense actions of the Soviet government against the endowments (Waqfs) were that the Sufis used these holy places and monasteries to finance their needs and attract the followers and train their disciples. During this period, were imposed severe suppression and conditions of repression against Muslims including Sufi currents and the Sufi orders only succeed to preserve the superficial and apparent Islamic in the region, which is referred to as “parallel Islam”. After the independence of the republics, new leaders having a lot of experiences about how the Soviet regime collided with Sufism, changed their approach to Sufi currents. In the new conditions, from one side Islamic extremist groups were developed that their approaches were far more dangerous than the precedent of the Sufism. On the other side, not only didn’t they deem it necessary to suppress the identity and historical symbols of Sufism but they should be used to create national identity, solidarity and integrity. Hence, Central Asian leaders affected a flexible policy and controller simultaneously. While they sometimes distort the works of the Sufis for their own benefit, they focus more on the reconstruction of holy places and Sufi symbols. However, the Sufi Sheikhs and their ceremonies are heavily under the control of the governments of the region and even sometimes they are banned from doing their rituals and training. Despite the Continuity of some anti-Islamic policies by the leaders of these republics, Sufi leaders have not reacted to these actions and even Central Asian leaders have directly and indirectly expressed their support for this current. Indeed, maybe it can be said that the role and status of Sufism in its historical process in Central Asia, from an efficient current has become a passive current.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Central Asia
  • Islamic Extremism
  • National Identity
  • Soviet Union
  • Sufism
A) English
1. Abu Hanieh, Hasan (2011), Sufism and Sufi Orders: God’s Spiritual Paths Adaptation and Renewal in the Context of Modernization, Friedrich-Ebert-Stiftung.
2. Akiner, Shirin (1996), “Islam, the State and Ethnicity in Central Asia in Historical Perspective”, Religion, State and Society, Vol. 24, Nos. 2/3, pp. 91-132.
3. Arabov, Oumar (2004), “A Note on Sufism in Tajikistan: What does it Look Like?”, Central Asian Survey, Vol. 23, No. 3-4, pp. 345-347.
4. Baran, Zeyno (2004), “Understanding Sufism and its Potential Role in US Policy”, The Nixon Center: International Security and Energy Program, Available at: https://www.islamawareness.net/Sufism/sufism_us_policy.pdf, (Accessed on: 5/11/2018).
5. Baran, Zeyno, S. Frederick Starr and Svante E. Cornell (2006), “Islamic Radicalism in Central Asia and the Caucasus: Implications for the EU”, Central Asia-Caucasus Institute and Silk Road Studies Program, Available at: https://www.files.ethz.ch/isn/30281/14_Islam_Radicalisim_Central_Asia.pdf, (Accessed on: 5/11/2018).
6. Central Eurasia Project (2010), “Violations of Freedom of Religion or Belief in Turkmenistan”, Open Society Foundations, Available at: https://www.opensocietyfoundations.org/sites/default/files/violations-religion-turkmenistan-2011042.pdf, (Accessed on: 5/11/2018).
7. Crews, Robert D. (2006), For Prophet and Tsar (Islam and Empire in Russia and Central Asia), Harvard University Press.
8. Deweese, Devin (2012), Studies on Sufism in Central Asia, Ashgate Variorum.
9. Ergashev, Bakhodyr (2011), “National Ideology in the Independent States of Central Asia and Southern Caucasus: its Phenomenon, Specifics and Prospects”, Central Asia and the Caucasus Regional Studies, Vol. 12, No. 1, pp. 141-150.
10. Fedorenko, Vladimir (2012), Central Asia: from Ethnic to Civic Nationalism, Rethink Institute Washington, D.C.
11. Ferguson, R. James (2007), “Meeting on the Road: Islamic Culture and the Politics of Sufism”, FHSS, Bond University, Australia,Available at: https://docplayer.net/storage/55/37224106/1541971805/SRQ2qhvn_1W--5VJ8k60Ag/37224106.pdf, (Accessed on: 31/10/2015).
12. Gatling, Benjamin (2014), “Adaptation, Revivalism and Religious Politics: Sufi Life in Tajikistan”, IREX, Available at: www.irex.org, (Accessed on: 31/10/2015).
13. Hashim, Ahmed S. (2015), “The Impact of the Islamic State in Asia”, S. Rajaratnam School of International Studies (RSIS), Available at: https://www.rsis.edu.sg/wp-content/uploads/2015/02/PR150211_The_Impact_ of_the_Islamic_State_in_Asia.pdf, (Accessed on: 11/5/2018).
14. Homan, Zenobia (2014), “A Brief History of Religion in Central Asia”, Institute for Islamic Strategic Affairs (IISA), Oct. 13, Available at: http://iisa.org.uk/ wp-content/uploads/2014/03/A-brief-history-of-religion-in-Central-Asia_Full.pdf, (Accessed on: 16/2/2016).
15. Kalanov, Komil and Antonio Alonso (2008), “Sacred Places and Folk Islam in Central Asia”, UNISCI Discussion Papers, No. 17, pp. 173-185.
16. Karagiannis, Emmanuel (2012), “The New Political Islam in Central Asia: from Radicalism to the Ballot Box?”, The Brown Journal of World Affairs, Vol. 19, No. 1, pp. 71-82.
17. Kassenova, Nargis (2014), “Relations between Afghanistan and Central Asian States after 2014”, Stockholm International Peace Research Institute, Available at: https://www.files.ethz.ch/isn/180114/SIPRI14wcaNK.pdf, (Accessed on: 5/11/2018).
18. Kemper, Michael (2009), Studying Islam in the Soviet Union,Vossiuspers UvA.
19. Khalid, Adeeb (2014), Islam after Communism: Religion and Politics in Central Asia, University of California Press.
20. King Savic, Sandra (2017), Islam in Central Asia and Southeastern Europe, University of St. Gallen.
21. Knobloch, Edgar (2001), Monuments of Central Asia; a Guide to the Archaeology, Art and Architecture of Turkestan, I. B. Tauris and Co. Ltd.
22. Lenz-Rayman, Katherin (2014), Securitization of Islam: a Vicious Circle; Counter-Terrorism and Freedom of Religion in Central Asia, Transcript Verlag, Bielefeld.
23. Louw, Maria Elisabeth (2007), Everyday Islam in Post-Soviet Central Asia, Routledge.
24. Mayhew, Bradley, Mark Elliott, Tom Masters and John Noble (2014), Lonely Planet Central Asia, Lonely Planet Publications Pty Ltd.
25. Muedini, Fait (2015), Sponsoring Sufism (How Governments Promote “Mystical Islam” in their Domestic and Foreign Policies), Palgrave Macmillan.
26. O’Dell, Emily (2011), “The Teaching, Practice, and Political Role Sufism in Dushanbe, National Council for Eurasian and East European Research, Available at: https://www.ucis.pitt.edu/nceeer/2011_825-01h_O'Dell.pdf, (Accessed on: 5/11/2018).
27. Olcott, Martha Brill (2007), “Sufism in Central Asia: a Force for Moderation or a Cause of Politicization?” Carnegie Endowment for International Peace, Available at: https://carnegieendowment.org/files/cp84_olcott_final2.pdf, (Accessed on: 5/11/2018).
28. PEW (2012), “The World’s Muslims: Unity and Diversity”, Forum on Religion and Public Life, Available at: http://www.pewforum.org/2012/08/09/the-worlds-muslims-unity-and-diversity-executive-summary/, (Accessed on: 5/11/2018).
29. Pianciola, Niccolo and Paolo Sartori (2007), “Waqf in Turkestan: The Colonial Legacy and the Fate of an Islamic Institution in Early Soviet Central Asia, 1917–1924”, Central Asian Survey, Vol. 26, No. 4, pp. 475–498.
30. Raudvere, Catharina and Leif Stenberg (2009), Sufism Today Heritage and Tradition in the Global Community,I. B. Tauris and Co. Ltd.
31. Rotar, Igor (2004), “Uzbekistan: Sufism Used for Uzbek Propaganda in the USA”, Forum 18 News Service, Oslo, Norway, Available at: http://www.forum18.org/archive.php?article_id=319, (Accessed on: 5/11/2018).
32. Soliev, Nodirbek (2017), “Counter Terrorist Trends and Analysis”, S. Rajaratnam School of International Studies (RSIS), Vol. 9, No. 1, pp. 61-66.
33. Webster, Jennifer (2012), “Pilgrimage and Shrines in Kyrgyzstan and Tajikistan”, IREX, Available at: http://www.irex.net/sites/default/files/Webster_ J%20Scholar%20Research%20Brief%202011-2012_0.pdf, (Accessed on: 5/11/2018).
34. Yemelianova, Galina (2007), “The Rise of Islam in Muslim Eurasia: Internal Determinants and Potential Consequences”, Central Asia-Caucasus Institute and Silk Road Studies Program,Vol. 5, No. 2, pp. 73-91.
35. Yemelianova, Galina (2014), “Islam, National Identity and Politics in Contemporary Kazakhstan”, The University of Birmingham, Vol. 15, No. 3, pp. 286-301.
B) Persian
1. Bennigsen, Alexandre and Mary Broxap (1991), Soviet Muslims: Past, Present and Future, Translated by Kaveh Bayat, Tehran: Islamic Culture and Education Office.
2. Bennigsen, Alexandre and Enders Wimbush (2008), Sufis and Commissars; Sufism in the Soviet Union, Translated by Afsaneh Monfared, Tehran: the Office of Cultural Research.
3. Hunter, Shireen, Jeffrey Thomas and Alexander Melikishvili (2012), Islam in Russia; Identity and Security Policies, Translated by Elaheh Koolaee, Seyedeh Motahareh Hosseini and Asma Moeini, Tehran: Ney.
4. International Crisis Group (2004), Radical Islam in Central Asia; Response to Hizb ut-Tahrir, Translated by Ehsan Movahedian, Tehran: Strategic Studies Institute.
5. Koolaee, Elaheh (2005), “The Basics of Islamic Fundamentalism in Central Asia”, Journal of Law and Political Science, No. 67, pp. 201-224.
6. Ozdalga, Elizabeth (2010), Nakhbhndia in Western and Central Asia, Translated by Fahimeh Ebrahimi, Tehran: Institute for Islamic History.
7. Pakatchi, Ahmad (2012), Sufism Currents in Central Asia, Tehran: International Institute Cultural and Art of Al-Hoda.
8. Yousefi Jolandan, Mansour (2010), Operation of Graves and Shrines in Central Asian Countries, Rasht: Farhang Elia.
9. Zelkina, Anna (2011), Islamic Movement in the North Caucasus, Translated by Elaheh Koolaee and Mohammad Kazem Shojaei, Tehran: Elm.