مطالعات اوراسیای مرکزی

مطالعات اوراسیای مرکزی

دیپلماسی دفاعی ایران و روسیه در پرتو هوش مصنوعی با تأکید بر توافقنامه 2025

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استاد، گروه روابط بین‏‌الملل، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامۀ طباطبائی، تهران، ایران.
2 پژوهشگر پسادکتری روابط بین‏‌الملل، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامۀ طباطبائی، تهران، ایران
10.22059/jcep.2026.407375.450383
چکیده
روابط ایران و روسیه با توجه به تحولات منطقه‌‏ای و بین‌‏المللی در یک دهۀ اخیر گسترش یافته است. پیمان مشارکت جامع راهبردی 2025 بازنمایی از ارتقای سطح روابط میان دو کشور در چارچوب همکاری مبتنی بر مشارکت راهبردی است که در آن بر اشتراک منافع و فرصت‏‌های گستردۀ همکاری در زمینه‌‏های سیاسی، اقتصادی، نظامی، امنیتی، دفاعی، فرهنگی، علمی و فنی تأکید شده است. در راستای هدف‌های کلی سیاست خارجی کشورها، دیپلماسی دفاعی یکی از منابع کاربست قدرت برای ایجاد امنیت، کنترل درگیری، مشارکت در فرایندهای مدیریت بحران و تعامل پویا در همکاری‏‌های سیاسی و دفاعی است. در عصر فناوری‏‌های نوین، یکی از عوامل مؤثر در تحول مفهوم قدرت جهانی، فناوری برتر هوش مصنوعی است که می‏‌تواند با ساختارمندی مجموعۀ داده‏‌های موجود بر تصمیم‌‏گیری، طرح‏ریزی و مد‌ل‏‌سازی هوشمندانه اثر بگذارد. پرسش اصلی این است که نقش هوش مصنوعی در ارتقای دیپلماسی دفاعی ایران و روسیه با تأکید بر توافق‏نامۀ جامع راهبردی 2025 چیست؟ در پاسخ این فرضیه مطرح می‏شود که هوش مصنوعی به‏‌عنوان کاتالیزورِ روابط میان دو کشور تعریف می‏‌شود و به‏‌واسطۀ برخورداری از ظرفیت‏ تحلیلی، پیش‏‌بینی‌‏کننده، پیشگیرانه و عملیاتی، مولد قدرت هوشمند است. در این نوشتار با رویکردی کیفی و با استفاده از روش تحلیل مضمون، ابعاد دفاعی، امنیتی و نظامی سند همکاری راهبردی سال 2025 را بررسی می‏‌کنیم. یافته‌‏ها نشان می‏‌دهد که هوش مصنوعی می‌‏تواند در روند ارتقای دیپلماسی دفاعی و تأمین منافع اساسی دو کشور در عرصه‏‌های سیاسی و دیپلماتیک، امنیتی، دفاعی و علمی و فناورانه مؤثر باشد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Iran and Russia's Defense Diplomacy in Light of Artificial Intelligence, with an Emphasis on the 2025 Agreement

نویسندگان English

Seyyed Jalal Dehghani Firouzabadi 1
Mohammadali Sadeghzadeh 2
1 Professor, Department of International Relations, Faculty of Law and Political Science, University of Allameh Tabataba’i, Tehran, Iran.
2 Postdoctoral Researcher in International Relations, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabatabaei University, Tehran, Iran.
چکیده English

Introduction: Iran-Russia relations have developed over the past decade in light of regional and international developments. The Comprehensive Strategic Partnership Agreement 2025, represents the enhancement of relations between the two countries within the framework of cooperation based on strategic partnership, which emphasizes common interests and broad opportunities for cooperation in political, economic, military, cultural, scientific and technical fields. In line with the general objectives of the foreign policy goals of governments, defense diplomacy is a source of exercising power to create security, control conflicts, participate in crisis management processes and engage in dynamic interaction in political and defense cooperation. According to the Comprehensive Strategic Agreement between Iran and Russia, strengthening cooperation in the security and defense fields and close coordination of activities at the regional and international levels is part of the strategy and long-term goals of the parties to the agreement. The 20-year Comprehensive Strategic Partnership Agreement between Iran and Russia is a treaty based on mutual relations and principles of cooperation between the two countries which was signed on January 17, 2025, by Iranian President Masoud Pezeshkian and Russian President Vladimir Putin. The partnership and alignment of Iran and Russia based on this treaty can play an effective role in changing the balance of power, the new regional order and the political and security dynamics of the 'contracting parties.' A Strategic partnership based on shared interests and shared concerns is the essence of this twenty-year agreement, which comprehensively and inclusively encompasses various levels of cooperation and convergence. The formulation of defense-security policy in this treaty is rooted in regional and global geopolitical changes. This treaty reflects the efforts of the two countries to strengthen diplomacy and defense-security ties towards mutual trust, exchange of information, sharing of experiences and management of common military and security threats.
Research question: The main question is: what is the role of artificial intelligence in promoting Iranian and Russian defense diplomacy with an emphasis on the Comprehensive Strategic Partnership Agreement 2025?
Research hypothesis: Based on overarching themes derived from the organizing and foundational themes, the hypothesis is that artificial intelligence is defined as a catalyst for relations between the two countries. Productive artificial intelligence is a type of smart power and can play an effective role in promoting defense diplomacy and securing the fundamental interests of both countries.
Methodology: In this article, using the content analysis method, the main components of Iran-Russia cooperation in the field of defense diplomacy based on the Comprehensive Strategic Partnership Agreement 2025 are examined. Next, the role of artificial intelligence in improving the performance and efficiency of defense diplomacy in order to secure the fundamental interests of the two countries is discussed.
Results and discussion: In the era of modern technologies, one of the influential factors in the evolution of the concept of global power is advanced technology of artificial intelligence, which, by structuring existing datasets, can influence decision-making, planning and intelligent modeling. Artificial intelligence refers to the ability of a machine to automatically perform tasks, including learning, understanding, reasoning, problem-solving, predicting, making decisions and taking action through the application of knowledge and information and data processing, leading to widespread impacts on humans and human relationships in physical or virtual environments, as well as environmental consequences. Artificial intelligence is data-driven, networked, algorithmic, cluster-based, layered and integrated nature, based on classical logic and other modern logics. By examining and analyzing the themes related to defense diplomacy in the Comprehensive Strategic Partnership Agreement, we have identified five overarching themes, including the following: 1. Strategic alliance in improving the regional security environment; 2. Common approach in regional and international interactions; 3. Enhancing defense capabilities; 4. Countering terrorism and counter-terrorist exercises; 5. Developing technology and cybersecurity.
Conclusion: Iranian and Russian defense diplomacy, in light of artificial intelligence and based on the Comprehensive Strategic Partnership Agreement, can outline a clear framework for deepening relations and strengthening bilateral ties between the 'contracting parties' in line with the common interests of the two nations. It can also provide the necessary basis for cooperation and synergy in securing mutual interests and pooling efforts to safeguard regional peace and stability, national sovereignty, national security and territorial integrity in the face of increasing threats and challenges, by explaining and determining effective dimensions in the strategic design of defense policy-making and the development of future military and defense technology. In this context, artificial intelligence, as a technical tool and strategic assistant, has a high capacity to promote defense diplomacy and secure the fundamental interests of the two countries in political and diplomatic, security and defense and scientific and technological fields based on smart power, through data and document analysis, intelligent prediction and decision-making, scenario simulation, secure communication and secure coding, optimizing resource allocation in key defense, military and security sectors, modeling structural equations, identifying threats, generating policy recommendations and discovering innovations, evaluating decision-making results and performances and increasing operational efficiency.

کلیدواژه‌ها English

Comprehensive Strategic Partnership Agreement
Defense Diplomacy
Artificial Intelligence
Iran
Russia
 
منابع
فارسی
آیت ‏الله خامنه‌‏ای، سیدعلی (28/04/1401)، دیدار رئیس‏ جمهوری روسیه با رهبر انقلاب، قابل دسترسی در:  https://farsi.khamenei.ir/news-content?id=50657، (تاریخ دسترسی : 24/11/1404).
اسعدی، بهروز و سید علی منوری (1400)، «بررسی روابط ایران و روسیه در قرن جدید: اتحاد استراتژیک یا همگرایی منافع»، رهیافت‏‌های سیاسی و بین‏‌المللی، دوره 12، شماره 4، صص. 210-181، (doi: 10.29252/piaj.2021.101504)
ایران و روسیه تفاهم‏‌نامه همکاری در حوزۀ هوش مصنوعی و امنیت سایبری امضا کردند (1404)، خبرگزاری ایرنا، 14 آذر، قابل دسترس در: https://www.irna.ir/news/86016084، (تاریخ دسترسی : 22/10/1404).
به‌‏کارگیری انواع سامانه و تسلیحات پدافندی و آفندی در رزمایش کنترل هوشمند تنگۀ هرمز (1404)، خبرگزاری ایرنا، 28 بهمن، در دسترس: https://www.irna.ir/news/86080656، (تاریخ دسترسی : 30/11/1404).
پزشکیان: اگر آمریکا به تعهدات خود بازگردد، ما هم به آن عمل خواهیم کرد (1405)، خبرگزاری ایرنا، 10 شهریور، قابل دسترس در: https://www.irna.ir/news/86252231، (تاریخ دسترسی : 15/06/1405).
پیام عراقچی پس از سفر به روسیه؛ تعامل ما با مسکو در عالی‏ترین سطح ادامه دارد (1405)، خبرگزاری ایرنا، 8 اردیبهشت، قابل دسترس در: https://www.irna.ir/news/86139296، (تاریخ دسترسی : 17/02/1405).
پرتاب ماهواره‏‌های ایرانی گامی دیگر در تعمیق همکاری ایران و روسیه است (1404)، خبرگزاری ایرنا، 8 دی، قابل دسترس در: https://www.irna.ir/amp/86038677، (تاریخ دسترسی : 27/11/1404).
تأکید بر مبارزه مشترک با تروریسم در مذاکرات سردار رادان در روسیه (1402)، خبرگزاری ایرنا، 8 تیر، قابل دسترس در: https://www.irna.ir/news/85155383، (تاریخ دسترسی : 15/04/1402).
جلالی: حضور نیروهای فرامنطقه‌‏ای، عامل بی‏ثباتی است (1404)، خبرگزاری ایرنا، 29 فروردین، قابل دسترس در: https://www.irna.ir/news/85806671، (تاریخ دسترسی : 10/02/1404).
جعفری، سیداصغر (1402)، دیپلماسی دفاعی در اندیشه‌‏های امام خامنه‏‌ای مدظله، تهران: انتشارات یاران شاهد.
حمیدی، سمیه و احسان مزدخواه (1403)، «ایران و روسیه: از امکان تا امتناع روابط راهبردی»، مطالعات اوراسیای مرکزی، دوره 17، شماره 2، صص. 156-125،
 (doi: 10.22059/jcep.2025.379895.450243).
دهقانی فیروزآبادی، سید جلال و سعید چهرآزاد (1402)، هوش مصنوعی و روابط بین‏‌الملل، تهران: نشر میزان.
دهقانی فیروزآبادی، سید جلال (1403)، اصول و مبانی روابط بین‌‏الملل (2)، تهران: انتشارات سمت.
دهقانی فیروزآبادی، سید جلال (1393)، نظریه‏‌های همگرایی منطقه‏‌ای و رژیم‌‏های بین‏‌المللی، تهران: نشر مخاطب.
سنایی، مهدی و جهانگیر کرمی (1387)، روابط ایران و روسیه، تهران: مؤسسه فرهنگی مطالعاتی روسیه، ‏آسیای مرکزی و قفقاز (ایراس).
سلیمانی پورلک، فاطمه (1404)، «بنیادهای موازنه‏گرایی در سیاست نگاه ‏به شرق ایران و جایگاه روسیه در آن»، مطالعات اوراسیای مرکزی، دوره 18، شماره 2، صص. 228-199، .(doi:10.22059/jcep.2026.395043.450324)
سفیران ایران در مسکو و پکن: وتوی قطعنامه ضدایرانی بیانگر درایت چین و روسیه بود (1405)، خبرگزاری ایرنا، 18 فروردین، قابل دسترس در: https://www.irna.ir/news/86121656،
 (تاریخ دسترسی : 26/01/1405).
شاد، محمد(1398)، ایران در هندسه سیاست خارجی روسیه، تهران: موسسه فرهنگی مطالعات و تحقیقات بین‏المللی ابرار معاصر.
شوقی، حسنعلی (1397)، رابطه ایران و روسیه و تأثیر آن بر روی خاورمیانه، تهران: آفتاب گیتی.
صفری، عسگر (1403)، «دیگری‏‎سازی در سیاست «نگاه به شرقِ» جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه»، مطالعات اوراسیای مرکزی، دوره 17، شماره 1، صص. 281-255، (doi: 10.22059/jcep.2024.371854.450196).
علمدار، اسماعیل و الهه کولایی (1401)، «تحلیل ژئوپلیتیکی روابط ایران و روسیه پس از انقلاب اسلامی با تأکید بر نظریه توازن قوا مورگنتا»، پژوهش‏‌های جغرافیای سیاسی، دوره 7، شماره 1، صص. 119-103، (doi: 10.22067/pg.2021.26929.0).
کالجی، ولی (1404)، «ملاحظات و نکات کلیدی در پیمان مشارکت جامع راهبردی ایران و روسیه»، مطالعات کشورها، دوره 3، شماره 4، صص 711-701،
 .(doi: 10.22059/jcountst.2025.394130.1279)
کولایی، الهه و عفیفه عابدی (1397)، جمهوری اسلامی ایران در ادراک‏ها و ایستارهای رهبران روسیه، تهران: سازمان جهاد دانشگاهی تهران.
کیریلکینا، اینا و سرگئی کاروچکین (1403)، «تأثیر گسترش هوش مصنوعی بر دیپلماسی نوین کشورهای جهان»، مطالعات کشورها، دوره 2، شماره 4، صص. 557-535،
(doi: 10.22059/jcountst.2024.377065.1130).
لی، روبن (1402)، انقلاب هوش مصنوعی؛ هوش مصنوعی چگونه جامعه، اقتصاد و فرهنگ ما را دگرگون خواهد کرد، ترجمه: مریم براتی، تهران: انتشارات سروش.
متن کامل توافق‏نامۀ جامع راهبردی ایران و روسیه (1403)، پایگاه اطلاع رسانی ریاست ‏جمهوری، 28 دی، در دسترس: https://president.ir/fa/156872، (تاریخ دسترسی : 25/11/1404).
ملایی، اعظم و مجید کافی (1402)، دیپلماسی هوش مصنوعی: چالش‌‏ها و راهبردهای جمهوری اسلامی ایران، تهران: انتشارات مرکز مطالعات سیاسی و بین‌‏المللی.
مزدخواه، احسان و سمیه حمیدی (1401)، «بزنگاه هوش مصنوعی و تغییر امرژئوپلیتیکال: آموزه‏ای برای ساخت فراژئوپلیتیک»، پژوهش‏های جغرافیای سیاسی، دوره 7، شماره 4، صص. 204-179، (doi: 10.22067/PG.2022.78769.1169)
نوری، علیرضا (1389)، سیاست خارجی روسیه در دورۀ پوتین: اصول و روندها، تهران: انتشارات دانشگاه جامع امام حسین (ع).
ولی‏زاده، اکبر و سمیه کاظمی (1401)، «تأثیر مؤلفه‏های فرهنگ راهبردی بر روابط دوجانبه و منطقه‏ای ایران و روسیه»، مطالعات اوراسیای مرکزی، دوره 15، شماره 1، صص. 410-387، (doi: 10.22059/jcep.2022.337629.450051).
 
English
Attride-Stirling, Jennifer (2001), “Thematic Networks: An Analytic Tool for Qualitative Research”, Qualitative Research, Vol. 1, No. 3, pp. 385-405,
(doi: 10.1177/146879410100100307).
Amiri, Mehdi (2023), “Strategic Cooperation between Iran and Russia; Opportunities and Challenges”, Middle East Political Review, Vol. 6, No. 1, pp. 23-52, (doi: 1001.1.23224525.2023.6.2.1.3).
Abedi, Afifeh, Mohammad Rahim Eyvazi and Jahangir Karami (2024), “The Role of the United States in the Future of Iran-Russia Relations”, Biannual of Iranian Review of Foreign Affairs, Vol. 14, No. 1, pp. 45–64, (doi:10.22034/irfa.2024.479998.1256).
Bin Rashid, Adib, Ashfakul Karim Kausik, Ahamed Al Hassan Sunny and Mehedy Hassan Bappy (2023), “Artificial Intelligence in the Military: An Overview of the Capabilities, Applications, and Challenges”, International Journal of Intelligent Systems, Vol. 4, No. 1, pp. 1-31, (doi:10.1155/2023/8676366).
Brooks, Rosa (2012), National Security in the Information Age, Available at: https://scholarship.law.georgetown.edu/facpub/1103/, (Accessed on: 10/1/2026).
Chakraborty, Abhilash, Anupam Biswas and Ajoy Kumar Khan (2022), Artificial Intelligence for Cybersecurity: Threats, Attacks, and Mitigation, Available at: https://arxiv.org/abs/2209.13454, (Accessed on: 15/1/2026).
Divsallar, Abdolrasool (2019), “The Pillars of Iranian-Russian Security Convergence”, The International Spectator: Italian Journal of International Affairs, Vol. 54, No. 3, pp. 90-106, (doi: 10.1080/03932729.2019.1586147).
Di Vaio, Assunta, Rohail Hassan and Claude Alavoine (2022), Data Intelligence and Analytics: A Bibliometric Analysis of Human-Artificial Intelligence in Public Sector Decision-Making Effectiveness, Available at: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S004016252100634X (Accessed on: 20/1/2026).
Drab, Lech (2018), “Defence Diplomacy-An Important Tool for the Implementation of Foreign Policy and Security of the State”, Security and Defence Quarterly, Vol. 20, No. 3, pp. 57-71, (doi: 10.5604/01.3001.0012.5152).
Güneylioğlu, Murat (2023), “The Russia-Iran Alignment in the Middle East: The Main Dynamics and Limits of the Bilateral Security Cooperation”, Akdeniz İİBF Dergisi Journal, Vol. 23, No. 1, pp. 50–62, (doi:10.25294/auiibfd.1170448).
Hossain, Mir Abrar, Kazi Sanwarul Azim, A. H. M. Jafor, Azher Uddin Shayed, Nabila Ahmed Nikita, and Obyed Ullah Khan (2024), “AI and Machine Learning in International Diplomacy and Conflict Resolution”, Advanced International Journal of Multidisciplinary Research, Vol. 2, No. 5. pp. 1-17,
(doi: 10.62127/aijmr.2024.v02i05.1095).  
Khalid, Faiq Hassan and Naeem Ahmed (2024), “From Alliance Building to Strategic Partnerships: a Historical Analysis of Defence Diplomacy”, Janus Net e-journal of International Relations, Vol. 15, No.1, pp. 3-20, (doi:10.26619/1647-7251.15.1.1).
Konovalova, Marta. (2023), “AI and Diplomacy: Challenges and Opportunities”, Journal of Liberty and International Affairs, Vol. 9, No. 2, pp. 520-530, (doi: 10.47305/JLIA2392520k).
Koolaee, Elaheh and Somayyeh Zangeneh (2023), “Iran-Russia Relations after the Ukraine War”, International Studies Journal (ISJ), Vol. 20, No. 78, pp. 81-101,  (doi:10.22034/ISJ.2023.402839.2027).
Koolaee, Elaheh, Hamed Mousavi and Afifeh Abedi (2020), “Fluctuations in Iran-Russia Relations During the Past Four Decades”, Iran and the Caucasus, Vol. 24, No. 2, pp. 216–232, (doi: 10.1163/1573384x-20200206).
Karami, Jahangir (2022), “Iran-Russia Relations: New Opportunities and Existing Problems”, Quaestio Rossica, Vol. 10, No. 4, pp. 1258–1273, (doi: 10.15826/qr.2022.4.727). 
Lakušić, Milovan M. and Ivana Ž. Baltezarević (2022), “National Security and the Challenges of the Digital Age”, Academic Journal, Vol. 19, No. 2, pp. 145-154, (doi:10.5937/megrev22021451).
Mahmoudian, Arman (2023), “Russia-Iran Military Cooperation: The Dynamic Is Changing Dramatically Because of Drones in the Ukraine War”, Global and National Security Institute (GNSI), Available at: https://digitalcommons.usf.edu/gnsi_publications/1, (Accessed on: 10/8/2026).
Rodríguez, Guillermo López, Irais Moreno-Lopez and José-Carlos Hernández-Gutiérrez (2023), “Cyberwarfare against Critical Infrastructures: Russia and Iran in the Gray Zone”, ACIG Journal, Vol. 2, No. 1, pp. 121–139, (doi:10.60097/acig/162865).
Starke, Christopher and Marco Luenich (2020), Artificial Intelligence for EU Decision-Making. Effects on Citizens' Perceptions of Input, Throughput and Output Legitimacy, Available at: https://arxiv.org/abs/2003.11320, (Accessed on: 4/2/2026).
Stoltz, Michael (2024), Artificial Intelligence in Cybersecurity: Building Resilient Cyber Diplomacy Frameworks, Available at: https://arxiv.org/abs/2411.13585, (Accessed on: 9/2/2026).
Waller, Julian G., Elizabeth Wishnick, Margaret Sparling and Michael Connell (2025), The Evolving Russia-Iran Relationship: Political, Military, and Economic Dimensions of an Improving Partnership, Available at: https://www.researchgate.net/publication/388723783, (Accessed on: 14/2/2026).