مطالعات اوراسیای مرکزی

مطالعات اوراسیای مرکزی

دستورالعمل نگارش مقاله

نویسندگانی که می‌خواهند به دوفصلنامۀ مطالعات اوراسیای مرکزی مقاله بفرستند، باید برای اطمینان از سرعت و کارایی فرایند داوری، این دستورعمل‌ها را به دقت رعایت کنند.

نوع مقاله و موارد کلی

ـ دوفصلنامه مقاله‌های پژوهشی (Original) منتشر می‌کند.

ـ دوفصلنامه از مقاله‌های نظری‌‌ای استقبال می‌کند که به ابداع یا ارائۀ نظریه‌های علمی و نیز نقد و بررسی عالمانه نظریه‌های موجود به‌وسیله استادان و صاحبه‌نظران برجسته می‌پردازند..

ـ حجم مقاله (شامل همه صفحه‌ها از عنوان، چکیده‌، بدنه، نتیجه‌گیری و منابع) ۶000 تا 8000 کلمه و در قطع A4 باشد.

ـ زبان: زبان اصلی شماره‌های عادی نشریۀ فارسی است. همراه با فرستادن مقاله، ارائۀ چکیده انگلیسی گسترده (1000 کلمه) الزامی است. فهرست منابع (کتابنامه) به زبان انگلیسی است.

ـ فرمت فایل: مقاله‌ در قالب فایل‌ ورد و تک‌ستونی باشد. حاشیۀ صفحه از چپ و راست 4.5 و از بالا و پائین 5.10 باشد. فاصلۀ بین خط‌ها... . نورفتگی اول پاراگراف.... .

ـ چگونگی زبانی: توصیه می‌شود نویسندگان پیش از فرستادن، متن خود را از نظر املایی و دستوری بررسی کنند. برای نگارش چکیدۀ انگلیسی گسترده، به ابزارهای هوش مصنوعی و فناوری‌های مشابه اتکا نکنند. از آن‌ها برای ترجمه کمک گرفته شود، اما باید متن نهایی را کارشناس بازبینی کند.

ـ گمنام‌سازی: از آنجا که سیاست داوری نشریه، دوسوناشناس است، فایل اصلی مقاله باید گمنام باشد، یعنی نام نویسندگان، وابستگی‌های سازمانی و هرگونه تقدیر و تشکر آشکار که هویت نویسنده را فاش می‌کند، از متن اصلی، تصویرها و زیرنویس‌ها حذف شود. در صورت ارجاع به آثار پیشین نویسنده، به‌جای عبارت‌هایی مانند «پژوهش پیشین ما»، از عبارت‌هایی مانند «پژوهش‌های پیشین نشان داده‌اند» استفاده شود. همچنین اطلاعات شخصی نویسنده از مشخصات فایل ورد نیز حذف شود. (https://support.microsoft.com/en-gb/office/remove-hidden-data-and-personal-information-by-inspecting-documents-presentations-or-workbooks-356b7b5d-77af-44fe-a07f-9aa4d085966f).

فایل‌های الزامی برای فرستادن مقاله

این فایل‌ها در سامانۀ آنلاین ارسال مقاله بارگذاری شوند: ۱. فایل اصلی مقاله: متن کامل مقاله شامل چکیده، واژگان اصلی، بدنۀ اصلی، جدول‌ها و شکل‌ها، بدون نام نویسندگان یا هرگونه اطلاعات شناسایی؛ ۲. صفحۀ عنوان: سندی جداگانه که دربردارندۀ همۀ اطلاعات شناسایی است (جزئیات در ادامه)؛ ۳. فرم افشای تضاد منافع: این فرم را باید نویسنده (نویسندگان) مسئول امضا کند. تعهدنامه نیز باید ارسال شود (https://jcep.ut.ac.ir/data/jcep/news/%D8%AA%D8%B9%D9%87%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87.doc)؛ ۴. نامه همراه/ روکش: نامۀ رسمی خطاب به سردبیر نشریه؛ 5. گواهی همانندجویی ایرانداک یا سمیم نور که نشان دهد متن نوشته‌شده تا چه اندازه با متن‌های پیشین هم‌پوشانی دارد.

ساختار و قالب مقاله

۱. صفحۀ عنوان (فایل مجزا)

صفحۀ عنوان در  فایلی جداگانه فرستاده شود و شامل اطلاعات شناسایی زیر باشد:

ـ عنوان مقاله: مختصر، گویا و بدون اختصارها (مگر موارد بسیار شناخته‌شده) باشد.

ـ اطلاعات نویسندگان: نام و نام خانوادگی کامل هر نویسنده، به ترتیبی که باید در انتشار نهایی درج شود.

ـ وابستگی سازمانی: آدرس پستی کامل، شامل شهر، کشور و کد پستی مؤسسه‌ای که پژوهش در آن انجام شده است.

ـ نویسندۀ مسئول: باید آشکارا مشخص و ایمیل فعال و شمارۀ تلفن برای مکاتبه‌ها باشد.

ـ شناسۀ «ارکید»: نویسندگان شناسۀ ارکید خود را ارائه دهند (https://orcid.org).

ـ منابع مالی: جزئیات منابع تأمین مالی پژوهش در بخشی با عنوان «منابع مالی» بیاید.

ـ سپاسگزاری: قدردانی از افرادی که در انجام کار حمایت کرده‌اند (مانند ویراستاری یا کمک‌های زبانی) در این بخش و جدا از متن اصلی مقاله بیاید. می‌توانید قالب آمادۀ صفحۀ عنوان را از این لینک بگیرید: https://zenodo.org/records/17764689/files/Title_Page_Template_for_Manuscript_Submission.docx?download=1

راهنمای قلم‌ها در مقاله

بخش مقاله

اندازه

نوع فونت

عنوان مقالۀ فارسی

14 Bold

B Lotus

اسامی نویسندگان فارسی

10 Bold

B Lotus

ویژگی‌های نویسندگان فارسی

9 نازک

B Lotus

متن چکیدۀ فارسی

11 نازک

B Lotus

تیترهای داخل متن

12 Bold

B Lotus

متن

۱۲ نازک

B Lotus

منابع درون متنی لاتین

9 نازک

Times New Roman

عنوان‌های جدول‌ها، نمودارها و شکل‌ها

۱۰نازک

B Lotus

منابع کتاب‌نامه

11 نازک

Times New Roman

چکیدۀ انگلیسی

12 نازک

Times New Roman

 

2. چکیده

چکیده مستند و مختصر و کمتر از 250 کلمه باشد. این بخش باید هدف پژوهش و نتیجه‌گیری‌های اصلی را خلاصه کند. چکیده باید به‌تنهایی گویا و مستقل از متن اصلی باشد؛ از ارجاع به منابع و استفاده از اختصارها غیر استاندارد و تعریف‌نشده در آن خودداری کنید (در مورد نگارش چکیدة استاندارد بیشتر بخوانید: https://www.niso.org/publications/ansiniso-z3914-1997-r2015-guidelines-abstracts). بهتر است ساختار چکیده اینگونه باشد (چکیده ساختاریافته): بیان مسئله: چرایی انجام پژوهش. پرسش‌ها و فرضیه‌ها، طراحی/روش‌شناسی/رویکرد: چگونگی انجام پژوهش. یافته‌ها: چیستی دستاوردها (از اعداد دقیق استفاده و از کلی‌گویی پرهیز شود). نویسندگان باید چکیدة گستردۀ انگلیسی نیز برای آثار خود ارسال کنند. چکیدة گستردۀ انگلیسی از 1000 واژه بیشتر نباشد.

3. واژگان اصلی

پنج تا هفت واژۀ اصلی بیاید که موضوع‌های اصلی مقاله را پوشش دهند. این واژگان برای نمایه‌سازی و بهینه‌سازی موتورهای جست‌وجو مهم هستند. در مورد انتخاب واژگان اصلی مناسب بیشتر بخوانید: https://doi.org/10.1098/rspb.2024.1222).

نکته‌های برجسته: بودن این بخش الزامی نیست، اما توصیه می‌شود. نکته‌های برجسته باید در فایلی مجزا و قابل ویرایش، شامل ۳ تا ۵ مورد ارسال شوند. این موارد به شکل بولت پوینتی ارائه شوند. هر مورد نباید از ۸۵  واژه (با احتساب فاصله‌ها) بیشتر باشد. این نکته‌ها باید نتایج نوآورانه و روش‌های جدید را برجسته و به دیده‌شدن بیشتر مقاله کمک کنند.

4. بدنة اصلی مقاله

متن مقاله باید به بخش‌های مشخص تقسیم شود. به‌طور کلی، مقاله‌ها ساختار زیر را دارند، ولی الزامی نیست که نویسندگان ساختار مقالۀ خود را دقیقاً براساس این بخش‌های پیشنهادی تنظیم کنند.

ـ مقدمه: باید هدف‌های پژوهش را معرفی کند، اهمیت موضوع را شرح دهد، بافتار لازم را فراهم کند و سهم مقاله در بدنۀ دانش موجود را بیان کند.

ـ بررسی نوشته‌ها: باید وضعیت کنونی دانش و ادبیات موضوع را مرور کند. این بخش باید رویکردی تحلیلی و روایی داشته باشد و از توصیف صرف بپرهیزد.

ـ روش‌شناسی: در صورت تجربی بودن پژوهش، روش‌ها باید به‌قدری شفاف شرح داده شوند که آزمایش یا شیوة انجام کار قابل تکرار باشد. در پژوهش‌های محاسباتی، کدها یا روش‌های تحلیلی باید گنجانده شوند. همچنین تجهیزات، مواد و منابع تهیه آن‌ها را شرح دهید.

ـ یافته‌ها/نتایج: بر حقایق اصلی و مواردی که اهمیت گسترده‌تری دارند تمرکز بشود. پیشنهاد می‌شود یافته‌های اصلی در قالب جدول‌ یا شکل بیاید.

ـ نتیجه‌گیری و بحث: استدلال اصلی خلاصه، نتایج اصلی را بیان و محدودیت‌های پژوهش برجسته بشود و پیامدهایش برای پژوهش‌های آینده و کاربردهای عملی شرح داده بشود.

5. جدول‌ها، نمودارها، شکل‌ها و رسم‌ها

همۀ عناصر دیداری و جدول باید به‌درستی تهیه ضوند و به ترتیب در متن مقاله به آن‌ها ارجاع داده شود. جدول‌ها به‌صورت متن قابل ویرایش فرستاده شوند، نه به‌صورت تصویر. از اعداد (۱، ۲، ۳) برای شماره‌گذاری ترتیبی استفاده بشود. عنوان‌ها گویا باشند و توضیح‌های تکمیلی در زیر جدول قرار گیرند.  برای تنظیم جدول‌ها از استانداردهای «شیوه‌نامة شیکاگو» پیروی بشود (https://www.chicagomanualofstyle.org/book/ed18/part1/ch03/toc.html).

وضوح تصویر‌ها بالا باشد (حداقل 300 dpi برای تصاویر نیم‌سایه/عکس و 1000 dpi برای ترسیم‌های خطی). برای آماده‌کردن شکل‌ها از استانداردهای «شیوه‌نامة شیکاگو» پیروی بشود. تصویرها بازتاب دقیق داده‌های اصلی باشند. تغییرهایی مانند تنظیم روشنایی یا کنتراست فقط زمانی مجاز است که به‌صورت یکنواخت روی تصویر باشد و به حذف یا پنهان شدن اطلاعات اصلی منجر نشود. استفاده از هوش مصنوعی مولد یا ابزارهای کمکی هوش مصنوعی برای خلق یا دستکاری تصویرها به‌طور کلی استفاده نشود. فقط در صورتی که استفاده از هوش مصنوعی بخشی از طرح پژوهش برای نمونه، در تصویربرداری زیست‌پزشکی باشد، مجاز است. در این صورت، باید نام ابزار، نسخه و شیوۀ استفاده به‌طور دقیق و تکرارپذیر در بخش روش‌شناسی شرح داده شود. خلق تصاویر هنری، طرح روی جلد و چکیده‌های تصویری با استفاده از هوش مصنوعی مولد ممنوع است.

در تنظیم جدول‌ها، نمودارها و شکل‌ها این نکته‌ها رعایت شود: 1. اطلاعات جدول‌ها به‌صورت شکل یا نمودار در مقاله تکرار نشوند. شماره و عنوان جدول‌ها در بالا و شماره و عنوان نقشه‌ها، شکل‌ها و نمودارها در پایین آن‌ها بیاید. در صورت گرفتن آن‌ها از منابع دیگر، منبع در زیر آن‌ها بیاید. ابعاد آن‌ها متناسب با ابعاد دوفصلنامه مطالعات اوراسیای مرکزی باشد. 2. هر ستون جدول، عنوان و واحد مربوط به‌خود را داشته باشد، اگر همۀ ارقام جدول واحد یکسان داشته باشند، می‎توان واحد را در عنوان جدول آورد؛ 3. تصویرها و نقشه‌ها باید واضح، خوانا، دارای مقیاس و با  کیفیت مناسب تهیه شده باشند. در صورت نیاز به چاپ رنگی نقشه‌ها و نمودارها هزینۀ آن جداگانه محاسبه و دریافت می‌شود. تا حد امکان DOI منابع الکترونیکی استفاده‌شده، در پایان ویژگی‌های آن بیان شود، مانند (doi:10.1000/182).

مقاله‌های دریافت‌‌شده پس از بررسی اولیه در مسیر فرآیند داوری علمی قرار می‌گیرند و رأی نهایی در مورد پذیرش یا رد آن را هیئت تحریریه صادر می‌کند. دوفصلنامه حق رد یا قبول و ویرایش مقاله‌ها را برای خود حفظ می‌کند و از بازگرداندن مقاله‌های دریافتی معذور است. مسئولیت درستی مطالب مقاله از نظر حقوقی بر عهدۀ نویسنده یا نویسندگان مقاله است.

6. استناددهی و تنظیم فهرست منابع

دوفصلنامه از «شیوه‌نامة شیکاگو» (https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html) استفاده می‌کند. برای جزئیات دقیق و موارد ویژه، نویسندگان باید به وب‌سایت «شیوه‌نامة شیکاگو» سر بزنند.

ـ استناد درون‌متنی: بنابر «شیوه‌نامة شیکاگو» (قالب نویسنده و تاریخ).

ـ فهرست منابع: فقط شامل آثاری باشد که در متن به آن‌ها استناد شده است (و برعکس). ورودی‌ها باید به ترتیب الفبایی مرتب شوند.

ـ نرم‌افزارهای مدیریت منابع: برای جلوگیری از خطا در قالب‌بندی، توصیه می‌شود از ابزارهایی مانند EndNote، Mendeley یا Zotero استفاده کنید.

ـ شناسه دی‌او‌آی: درج شناسۀ دیجیتال برای منابعی که این شناسه را دارند، زیرا لینک دائمی ایجاد کرده و قابلیت بازیابی مقاله را افزایش می‌دهد.

ـ استناد به داده‌ها: نویسندگان باید به هرگونه مجموعه ‌دادۀ زیربنایی یا مرتبط استناد کنند که استفاده کرده‌اند. این استناد شامل عنوان مجموعه‌داده، مخزن، سال و شناسۀ دائمی (دی‌اوآی) می‌شود و در باید فهرست منابع درج شود.

7. پیوست‌ها و داده‌ها/ مواد تکمیلی

مواد تکمیلی محتوایی است که به غنای پژوهش می‌افزاید، اما برای درک نتایج اصلی ضروری نیست، مانند مجموعۀ داده‌های گسترده، ویدئوها، جزئیات روش‌شناسی یا پیوست‌ها. این فایل‌ها هم‌زمان با فایل اصلی برای داوری بارگذاری شوند. این مواد فقط به‌صورت آنلاین منتشر خواهند شد. مواد تکمیلی عیناً با همان فرمتی که دریافت می‌شوند منتشر می‌شوند؛ بنابراین نویسندگان باید پیش از ارسال، آن‌ها را به‌درستی قالب‌بندی کنند. فرمت‌های استاندارد مانند پی‌دی‌اف، اکسل و فرمت‌های ویدئویی پذیرفته می‌شوند. فایل‌های تکمیلی به‌طور مشخص در متن اصلی مقاله ارجاع داده شوند.

مقاله‌های پژوهشی اصیل باید شامل یک «بیانیۀ دسترسی به داده‌ها» باشند که توضیح دهد داده‌های پژوهش چگونه در دسترس هستند (برای نمونه، ذخیره در یک مخزن) یا چرا قابل اشتراک‌گذاری نیستند (برای نمونه، اطلاعات حساس یا حریم خصوصی شرکت‌کنندگان). اشتراک‌گذاری داده‌ها در مخازن عمومی نه‌تنها سلامت علمی کار را نشان می‌دهد، بلکه بنابر آمارها سبب افزایش میزان استناد به مقاله می‌شود.

نکات شایان توجه

ـ نام فایل اصلی مقاله  (Word)، نام نویسندگان یا ویژگی‌های آن‌ها است. نام فایل عنوان انگلیسی مقاله باشد.

ـ نویسنده از راهنمای تهیۀ مقاله‌های قدیم استفاده نکند که پذیرفتنی نیست. راهنمای تهیۀ مقاله به همراه فایل تعهدنامه در سایت در دسترس قرار دارد.

ـ نویسنده به اشتباه مقاله را چند بار بارگذاری نکند و یک مقاله با کدهای رهگیری متفاوت در سایت قرار داده نشود. مقاله فقط یک‌بار بارگذاری شود. در صورت بروز اشتباه، برای همۀ کدهای اختصاص داده‌شده به یک مقاله اعلام انصراف کنند. فقط یک مقاله (با یک کد رهگیری مشخص) برای کارشناس فرستاده ‌شود.

ـ جدول‌‌های مقاله باید بنابر فرمت دوفصلنامه واضح باشد تا در نسخۀ چاپی و همچنین انتشار (قالب پی‌دی‌اف) قابل مشاهده و واضح باشد.

ـ در متن مقاله در بیشتر موارد، ﺷﯿﻮۀ ارﺟﺎع درون‌ﻣﺘﻨﯽ و ﻣﻨﺒﻊ‌ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺑﺮاﺳﺎس فرمت دوفصلنامه نیست.

ـ واژگان اصلی انگلیسی ترجمۀ دقیق کلمات اصلی فارسی باشد و به ترتیب اهمیت در زیر چکیده درج ‌شود.

ـ درخواست صدور گواهی پذیرش مقاله پیش از تصویب نهایی هیئت تحریریه یا به‌صورت دستی پذیرفته نخواهد شد. هیئت تحریریه در رد، پذیرش و هر گونه ویرایش لازم در زمان چاپ مقاله آزاد است. مقاله تا زمانی که بنابر راهنمای تهیۀ مقالۀ فصلنامۀ مطالعات اوراسیای مرکزی تهیه نشده باشد، در جلسۀ هیئت تحریریه مجله مطرح نخواهد شد و گواهی انتشار دریافت نخواهد کرد.

ـ اعضای هیئت تحریریه در رد، پذیرش یا هرگونه ویرایش لازم در زمان چاپ مقاله آزاد است. امتناع نویسنده از انجام اصلاحات پیشنهادی داوران و هیئت تحریریه به‌معنای انصراف از چاپ مقاله خواهد بود.

ـ مسئولیت کامل نظرهای بیان‌شده در مقاله‌‌ و رعایت حقوق مؤلفان و پژوهشگران به عهدۀ نویسندگان مقاله است.

ـ برای اینکه عنوان‌های دانشگاهی اشتباه ترجمه نشود. از جدول زیر برای ترجمه استفاده شود:

  استادیار AssistantProfessor

دانشیار Associate Professor

استاد Professor

استاد پیوسته Adjunct Professor

استاد بازنشسته  (با مدرک دکترا و کارهای برجسته) Emeritus Professor

دانشجوی دکترا PhD Candidate (Do not use periods, Not Ph.D.)

دانش‌آموختۀ دکترای علوم سیاسی PhD in Political Science 

دانش‌آموختۀ کارشناسی ارشد علوم سیاسی MA in Political Science

پژوهشگر، بدون ارتباط سازمانی یا دانشگاهی Independent Researcher

شیوة پرداخت هزینة پردازش مقاله

برای هر مقاله برای ارسال به داوری 3،000،000 ریال و پس از تأیید مقاله، 3،000،000 ریال برای چاپ مقاله از نویسندگان دریافت ‌می‌شود. در صورتی که  داوران مقاله را مردود اعلام کنند، 3،000،000 ریال اولیه به مؤلف بازگردانده نمی‌شود.

ـ شماره حساب: 4001070103006825    به نام:  تمرکز وجوه اختصاصی نزد بانک مرکزی

ـ شناسۀه واریز: ۳۱۵۰۷۰۱۷۴۱۴۰۱۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۵۴۰۱۲۰۲

ـ شناسه شبا: IR830100004001070103006825

نویسندۀ مسئول مکاتبه‌‌ها پس از واریز مبلغ مورد نظر، رسید بانک را اسکن و به‌عنوان فایل پیوست بارگذاری کند. به لینک زیر برای پرداخت هزینۀ داوری و انتشار مقاله مراجعه کنید و پس از درج نام و نام خانوادگی و کد ملی مبلغ را وارد و پرداخت را تکمیل کنید.

https://financialdep.ut.ac.ir/fa/integratedPayment/pay

فایل افشای تعارض منافع: https://jcep.ut.ac.ir/data/jcep/news/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6_%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9.doc

فایل تعهدنامه: https://jcep.ut.ac.ir/data/jcep/news/%D8%AA%D8%B9%D9%87%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87.doc